本文整理《三国战纪》系列街机游戏的所有主要官方及知名修改版本，供怀旧玩家参考。
游戏最初发行版本，包含诸葛亮、赵云、关羽、张飞、马超、黄忠、魏延、貂蝉、张辽、司马懿等角色。
特点：经典九宫格系统，基础连招与道具系统。
在初版基础上进行平衡性调整，修复部分BUG。
新增：诸葛亮火烧博望坡道具。
最经典的版本之一，系统大幅革新。
新增：剑、雷、火三种系统，新增角色：盖亚、铁骑士、疾风张辽、赤炎马超、轰天关羽、霸王吕布等。
续作，画面与系统进一步升级。
特点：双人组队系统，新增必杀技与合体技。
基于风云再起的高人气修改版。
特点：增加隐藏角色，强化道具系统，优化出招手感。
融合多个版本元素的整合版。
特点：角色技能重做，新增剧情模式与挑战关卡。
注重战斗平衡与难度的修改版本。
特点：调整角色强度，增加新必杀技动画。
| 版本 | 发行年份 | 主要新增内容 |
|---|---|---|
| 初版 | 1998 | 基础角色与系统 |
| 群雄争霸 | 1999 | 平衡调整，道具增加 |
| 风云再起 | 2001 | 三系系统，多名隐藏角色 |
| 英雄的挑战 | 2002 | 双人组队，合体技 |