“Confine sb to sth”用法解析与真实案例

“Confine sb to sth”是一个常见的英语短语,意思是“将某人限制在某地或某种状态中”。这个表达强调一种外部施加的约束,常用于描述法律、健康、纪律等情境下的强制性限制。

:2020年新冠疫情期间,英国政府曾(将公民限制在家中),除必要外出外不得离开。这一政策不仅影响了人们的日常生活,也引发了关于自由与公共安全的广泛讨论。

:在美国一所高中,一名学生因多次扰乱课堂秩序被校方(被限制在留置室一周)。这种措施旨在通过空间限制促使学生反思行为,而非直接开除。

:2023年,一位涉嫌经济犯罪的高管被法官(被电子监控下限制在住所内)。这种替代羁押的方式既保障司法程序推进,又避免过度剥夺人身自由。

“Confine sb to sth”结构固定,其中“sb”指人,“sth”通常是地点(如 room, house, hospital)或抽象状态(如 bed rest, silence)。注意不要与“restrict”或“limit”混淆——“confine”更强调物理或制度性的封闭感。

例如: - The doctor for three days due to high fever. - During the lockdown, we were for over two months.

掌握“confine sb to sth”不仅能提升英语表达的准确性,还能帮助理解新闻、法律文书和日常对话中的限制性措施。通过真实案例学习,语言才真正“活”起来。