在英语中,“hope”既可以作名词,也可以作动词。作为动词时,它代表一种主动的期待和努力。比如,在2023年土耳其地震后,一位名叫艾琳的志愿者每天在废墟中搜寻幸存者,她说:“I hope we can find more people alive.”(我希望我们能找到更多活着的人)。这句话不仅表达了愿望,更体现了她在绝望中坚持行动的力量。
当“hope”作为名词使用时,它往往象征着一种内在信念。例如,美国癌症患者协会曾发布一份报告指出,超过70%的晚期癌症患者表示“hope”是他们坚持治疗的关键动力。这种希望不是盲目的乐观,而是在认清现实后依然选择相信未来可能变好的勇气。
心理学研究显示,拥有高“hope水平”的人更倾向于设定目标并制定实现路径。加州大学伯克利分校的一项追踪实验发现,大学生中那些经常使用“hope”相关表达(如“I’m hoping to…”)的人,在面对学业压力时表现出更强的韧性与问题解决能力。这说明,hope不仅是一种情绪,更是一种认知策略。
无论是作为动词还是名词,“hope”都在塑造我们的行为与心态。它不是被动等待奇迹,而是主动创造可能。正如那位地震志愿者、抗癌患者和大学生所展现的——真正的hope,是在黑暗中依然迈出脚步的那份坚持。