“In preparation for”是英语中一个常见短语，意为“为……做准备”。它不仅出现在日常对话中，更广泛用于职场、教育和公共事务等场景，强调提前规划与主动应对。
：某跨国科技公司在2025年第三季度就全球AI监管新规，提前组建合规团队，梳理数据使用流程，并在年底前完成内部培训。这一举措使其在2026年初新规落地时顺利过渡，避免了潜在罚款。
：一名高三学生从高二暑假开始高考，制定每日学习计划，每周进行模拟测试，并加入线上答疑小组。通过持续积累，他在2025年12月的全市联考中排名提升超过300位，信心大增。
：某沿海城市在2025年台风季来临前极端天气，组织社区疏散演习、加固排水系统，并向居民发放应急包。当“海燕”台风于10月登陆时，该市实现零伤亡，获国家应急管理部通报表扬。
“”背后体现的是一种前瞻性思维。无论是个人成长还是组织运营，提前布局能有效降低不确定性带来的风险。数据显示，有明确准备计划的人群在面对突发变化时，应对效率平均高出47%。
首先，明确目标事件或挑战；其次，拆解所需资源与时间节点；最后，建立反馈机制，动态调整策略。例如，若你明年3月的职业资格考试，现在就应确定教材、安排复习周期并预留模考时间。
提前一步，胜过临阵磨枪。用“In preparation for”的态度，把未知变成可控，把压力转化为动力。