Prepositions用法详解与常见误区

Prepositions(介词)是英语中用来表示名词或代词与其他句子成分之间关系的词,比如时间、地点、方向等。虽然它们看起来简单,但却是很多英语学习者容易出错的部分。

一位中国留学生在给教授发邮件时写道:“I’m available on Friday afternoon.” 本意是“周五下午有空”,但教授却理解为“只在周五下午那个特定时刻有空”。其实更地道的说法应是“I’m free during Friday afternoon.” 这个小细节说明了介词选择直接影响语义准确性

  1. “At”、“on”、“in”表时间的区别
  2. “at”用于具体时刻,如 at 3 p.m.;
  3. “on”用于具体某天,如 on Monday;
  4. “in”用于较长时段,如 in July 或 in the morning。 很多人混淆这三者,导致表达不自然。

  5. 固定搭配不可随意替换: 比如“interested in something”不能说成“interested on something”。这类搭配需通过大量阅读和记忆掌握,没有通用规则可套用

  6. 介词结尾是否合法? 传统语法认为句子不应以介词结尾,但在现代英语中,像“What are you looking for?”这样的表达已被广泛接受,尤其在口语中。语言是活的,语境决定规范

建议多读原版材料,注意观察母语者如何使用介词。同时,可以制作自己的“介词搭配笔记”,记录常见动词、形容词后接的固定介词。坚持一段时间,你会发现prepositions不再是你英语路上的绊脚石