在英语中,“help sb do”是标准且更常用的结构,表示“帮助某人做某事”。例如:“She helped me fix my bike.”(她帮我修了自行车)。这里的“fix”是不带to的不定式,符合英语母语者的自然表达习惯。
严格来说,“help sb doing”在标准语法中通常被视为错误。但在极少数非正式语境中,可能会听到类似表达,比如“I can’t help laughing”(我忍不住笑),但注意这里没有宾语“sb”,而是“can’t help + doing”结构,表示“忍不住做某事”,与“help sb do”完全不同。
记住一个口诀:“help后面跟人,动词原形最稳”。只要句子中有“某人”作为宾语,后面的动作就用原形动词,不要加-ing。这样不仅能避免语法错误,还能让你的英语听起来更地道。