综上所述，“missonep翻译是啥牌子”这个问题的答案很明确：它不是一个需要翻译的传统品牌，而是一个面向海外市场的电商品牌名称。消费者在选购时应更关注实物评价与尺码数据，而非纠结其名称来源。随着跨境购物日益普及，类似missonep这样的“无名之牌”还会不断出现，理性判断比盲目跟风更重要。