很多英语学习者在使用动词“provide”时，常常误以为它可以接“doing sth”结构。实际上，“provide”后面通常不直接跟动名词（doing sth），而是搭配“for + 名词/代词”或“that从句”。例如：“The school provides for students’ basic needs.”（学校满足学生的基本需求）。这种用法才是地道且符合语法规则的。
不少人在写作或口语中会说“provide helping others”，这其实是错误的。正确的表达应为“provide help to others”或“provide for others”。比如一位志愿者在社区服务中写道：“Our organization provides supporting elderly residents.” 这句话语法上就有问题，应该改为：“Our organization provides support for elderly residents.”
从语言结构角度看，“provide”是一个及物动词，其宾语通常是名词或名词短语，而不是动名词。英语母语者几乎不会说“provide doing something”，因为这不符合习惯搭配。举个真实例子：某国际援助机构在官网曾误写“provide delivering food”，后被语言顾问指出并更正为“provide food delivery”或“provide for the delivery of food”。
记住三个关键点：第一，“provide + 名词 + for + 人/群体”，如“provide shelter for refugees”；第二，“provide + that从句”，用于正式语境，如“The contract provides that payment must be made within 30 days”；第三，避免强行将动词原形或动名词塞进“provide”之后。掌握这些规则，就能避免常见误区，让表达更地道、更专业。