提到“one night in 北京”，很多人第一时间想到的是信乐团那首高亢激昂的摇滚代表作。但鲜为人知的是，任贤齐也曾与这首歌有过一段特别的交集，这段经历不仅展现了他对音乐的开放态度，也让这首歌在不同风格中焕发出新的生命力。
2004年，任贤齐正在筹备他的国语专辑《两极》，制作团队希望尝试融合摇滚与流行元素。当时，信乐团主唱苏见信亲自登门邀请任贤齐翻唱《One Night in北京》，希望借其亲民形象为歌曲注入更温暖的情绪。虽然最终因风格定位差异未正式收录进专辑，但两人曾在录音室即兴合唱过一段demo，这段录音后来在圈内小范围流传，成为乐迷津津乐道的“隐藏彩蛋”。
2015年北京工人体育场的跨年演唱会上，任贤齐作为压轴嘉宾登场。在演唱完《心太软》后，他突然对观众说：“今晚，我想在北京的夜色里，唱一首属于这座城市的歌。”随即，他用略带沙哑却充满故事感的嗓音演绎了《One Night in北京》副歌部分，虽只短短一分钟，却引发全场大合唱。现场视频在社交媒体疯传，不少网友感叹：“原来这首歌还能这样唱！”
任贤齐曾多次在采访中表示，他之所以被《One Night in北京》打动，是因为歌词里那句“不想再问你为何流眼泪”背后藏着一种都市人的孤独与坚韧。他认为，这首歌不只是摇滚呐喊，更是对漂泊者内心世界的温柔凝视。他在2019年一档音乐访谈节目中透露，自己年轻时初到北京闯荡，曾在鼓楼附近的小旅馆住过一晚，彻夜未眠，正好应了“One Night in北京”的意境。
尽管任贤齐从未正式发行《One Night in北京》的完整翻唱版本，但他与这首歌的几次交集，却让听众看到了经典作品在不同演绎下的多元可能。这种跨越风格、尊重原作又敢于表达自我的态度，正是他多年来深受喜爱的原因之一。