spend to do与doing用法辨析

很多英语学习者在使用“spend”时,常常纠结该接“to do”还是“doing”。其实,英语中“spend”后面不能直接跟“to do”,而必须接“doing”形式。这是由“spend”的语法结构决定的:spend time/money (in) doing something。

比如,一位大学生在写英语作文时写道:“I spent two hours to finish my homework.” 这句话听起来自然,但语法上是错误的。正确表达应为:“I spent two hours finishing my homework.” 类似错误在雅思写作或托福口语中非常常见,甚至会影响评分。

  1. 日常对话中的高频用例:当你和朋友聊天说“我花了一整个下午打游戏”,地道说法是“I spent the whole afternoon playing games”,而不是“to play games”。
  2. 教材中的权威佐证:牛津高阶词典明确指出,“spend”后接动名词(-ing形式),例如“She spent years training to be a pilot”中的“training”就是-ing形式。
  3. 与其他动词对比更清晰:像“decide”后面才接“to do”(如 decide to study),而“spend”属于“介词类动词”,其后逻辑上相当于接介词“in”省略后的动名词,因此必须用“doing”。

掌握“spend doing”不仅能避免语法错误,还能让你的英语表达更自然流畅。尤其在写作和口语考试中,准确使用动词搭配是语言能力的重要体现。下次再想说“花时间做某事”时,记得:永远是 spend + 时间 + doing,而不是 to do!