每天凌晨五点，天还没亮，shopkeeper李阿姨就已经在自家杂货店门口忙碌起来。她熟练地卷起铁闸门，打开灯，把前一天收好的货架重新摆满商品。这个位于老城区的小店已经开了18年，街坊们都习惯叫她“李记”。
对李阿姨来说，shopkeeper的角色远不止是收银和补货。她记得每位常客的喜好：王大爷只喝某牌子的茉莉花茶，小张放学总来买一包辣条，隔壁新搬来的年轻妈妈喜欢问她奶粉怎么选。有时顾客忘带钱，她也会笑着说：“先拿去用，下次再给。”这种信任，在快节奏的城市里显得格外珍贵。
近年来，外卖平台和社区团购让不少街边小店关门歇业，但李阿姨却选择留下。她开始学着用微信接单，还建了个“李记便民群”，谁家缺酱油、电池，群里喊一声，她就送上门。shopkeeper的身份对她而言，不仅是谋生手段，更是一种生活方式和情感寄托。去年冬天，社区组织了一次“支持本地小店”活动，她的店一天卖出了平时一周的量，这让她红了眼眶。
在这个数字化飞速发展的时代，像李阿姨这样的shopkeeper或许不再光鲜亮丽，但他们用日复一日的坚持，守护着城市最温暖的角落。他们的存在，提醒我们：便利之外，还有人情；交易背后，更有温度。