掌握Dependent Preposition的三大关键

在英语学习中，dependent preposition（依附介词）是指那些必须与特定动词、形容词或名词搭配使用的介词。它们本身没有独立意义，但一旦脱离固定搭配，句子就会显得不地道甚至错误。比如，“interested in”中的“in”就是典型的dependent preposition。

一位来自中国的留学生在写邮件时写道：“I’m very disappointed for the result.” 老师指出应改为“disappointed with the result”。这个例子说明，即使语法结构正确，若用错dependent preposition，也会造成理解偏差。“disappointed with” 是固定搭配，不能随意替换为“for”或“about”。

1. 动词+介词：如“apologize to someone for something”——你向某人道歉（to），是因为某事（for）。混淆这两个介词是常见错误。
2. 形容词+介词：比如“good at math”而非“good in math”。很多学习者受母语影响，容易误用介词。
3. 名词+介词：例如“a solution to the problem”，而不是“a solution for the problem”。虽然“for”听起来合理，但地道表达要求使用“to”。

建议不要死记硬背，而是通过大量阅读和听力输入建立语感。可以整理自己的“搭配笔记本”，记录如“depend on”、“believe in”、“afraid of”等高频组合。坚持一个月，你会发现写作和口语自然度大幅提升。