America为什么翻译成美利坚
刘耀文的大沙雕
钟意阿满
美国全称"美利坚合众国"的"美利坚"是什么意思?
因为America的音译就是“美利坚”，整个美洲大陆是America。美利坚合众国，简称美国。美国因州名而得名。在英语中，亚美利加和美利坚为同一词“America”，只是含义不同，前者指全美洲，后者指美国。
美国是华盛顿哥伦比亚特区、五十个州以及关岛等较多海外领土所组成的联邦共和立宪制国家，其主体部分主要是在北美洲中部。该国家原先是印第安人的聚居地。十五世纪末，法国、西班牙、荷兰等相继移民到此。
美国的介绍
美利坚合众国，简称美国，首都华盛顿。位于北美洲中部，北与加拿大接壤，南靠墨西哥湾，西临太平洋，东濒大西洋。大部分地区属大陆性气候，南部属亚热带气候，地形总体西高东低，自然资源丰富，矿产资源总探明储量居世界首位。
在四万多年前，印第安人的祖先经由亚洲到达北美洲，再到中美洲和南美洲；当克里斯托弗·哥伦布到达他认为的新大陆时，居住在美洲的印第安人，约有3000万。
而居住在美国、加拿大地区的印第安人约有150万人；这些土著人种的构成，无论从遗传、语言、社会等方面来看，都有很大的差异；据估计，15世纪时在格兰德河以北至少存在着400种互不关联、各具特色的文化形态，有着多种多样的人体类型和语系。
抱起亚轩找小葵
美国为什么叫America?
美利坚是America的早期中文音译，America的原意是指以发现者意大利航海家亚美利戈·维斯普西（Amerigo`vespvccl)的名字命名的“新大陆”，即现在的美洲大陆。
America，可指“美洲”、“美国”。当指美洲时，译作“亚美利加”，即美洲全称亚美利加洲。当指美国时，译作“美利坚”，即美国全称美利坚合众国。
America这个单词来自一个人的名字。早在1500年代，意大利的商人和制图师“AmerigoVespucci“探索了南美洲的东海岸和加勒比海地区，他最早绘制了新大陆的地图。他的名字用拉丁文写就是：AmericusVespucius。因为其他大陆用的名字都是女性化的拉丁语。所以，Americus就变成了女性化的拉丁语：America。
扩展资料
美国国家象征
国旗
星条旗（StarsandStripes）。呈横长方形，长与宽之比为19:10。主体由13道红、白相间的宽条组成，7道红条，6道白条；旗面左上角为蓝色长方形，其中分9排横列着50颗白色五角星。红色象征强大和勇气，白色代表纯洁和清白，蓝色象征警惕、坚韧不拔和正义。13道宽条代表最早发动独立战争并取得胜利的13个州，50颗五角星代表美利坚合众国的州数。
1818年美国国会通过法案，国旗上的红白宽条固定为13道，五角星数目应与合众国州数一致。每增加一个州，国旗上就增加一颗星。
国徽
主体为一只胸前带有盾形图案的白头海雕（秃鹰）。白头海雕是美国的国鸟，它是力量、勇气、自由和不朽的象征。盾面上半部为蓝色横长方形，下半部为红、白相间的竖条，其寓意同国旗。鹰之上的顶冠象征在世界的主权国家中又诞生一个新的独立国家——美利坚合众国；顶冠内有13颗白色五角星，代表美国最初的13个州。鹰的两爪分别抓着橄榄枝和箭，象征和平和武力。鹰嘴叼着的黄色绶带上用拉丁文写着“合众为一”，意为美利坚合众国由很多州组成，是一个完整的国家。
国鸟
白头海雕（秃鹰）。美国是世界上最先确定国鸟的国家。白头雕最早出现于美国的旗帜上是在独立战争期间。1776年7月4日第二次大陆会议发表了《独立宣言》并决定新生的美国必须有一个特殊的国徽。1782年6月20日，美国国会通过决议，把北美洲特有的白头海雕作为美国的国鸟，并把这种鸟作为国徽图案的主体。白头雕外观美丽、性情凶猛，头上有丰满的羽毛，它的最大特点是两头白，即白头白尾。它代表着勇猛、力量和胜利。
参考资料来源：百度百科——美国。
百度百科——America
大圣杰锅是
美国为什么叫美利坚合众国？
America的由来：
America 这个单词来自一个人的名字。早在1500年代，意大利的商人和制图师 “Amerigo Vespucci“探索了南美洲的东海岸和加勒比海地区，他最早绘制了新大陆的地图。他的名字用拉丁文写就是： Americus Vespucius。因为其他大陆用的名字都是女性化的拉丁语。所以，Americus 就变成了女性化的拉丁语： America。
America，可指“美洲”、“美国”。
当指美洲时，译作“亚美利加”，即美洲全称亚美利加洲。
当指美国时，译作“美利坚”，即美国全称美利坚合众国。
也可指二十世纪七十年代美国民谣摇滚乐团America（亚美利加合唱团）和他们的同名专辑《America》。
此外，其作为英语人名时，男名译作“阿梅里卡”，女名译作“阿梅丽卡”。
美国为什么叫America？
美国全称 The United States of America,来源是：美洲(America)。美国同整个美洲一样，原是印第安人的家乡，被殖民者占领后，13州殖民地人民反抗发起独立战争，1776年7月4日，在北美的英属各殖民地举行的"大陆会议"上，通过了"独立宣言"，使用了"美利坚合众国"名称.。
小韩在追星
美国全称为何译为美利坚合众国
美利坚是英语 America的音译。
合众国是指以团结民众，实现民主为主旨的联邦制国家，例如美利坚合众国，墨西哥合众国等，这些国家皆是实行民主制的联邦制国家。
联邦制是和单一制相对应的。
美利坚合众国（United States of America），简称美国，是由华盛顿哥伦比亚特区、50个州、和关岛等众多海外领土组成的联邦共和立宪制国家。国土面积963万平方公里（加上五大湖中美国主权部分和河口、港湾、内海等沿海水域面积），人口3.2亿，通用英语，是一个移民国家。
北美原为印第安人的聚居地，15世纪末，西班牙、荷兰等国开始向这里移民，英国则后来居上。1773年，英国已建立13个殖民地。1775年，爆发了北美人民反抗英国殖民者的独立战争。1776年7月4日，在费城召开了第二次大陆会议，由乔治•华盛顿任总司令，通过《独立宣言》，正式宣布了美利坚合众国的成立。独立战争结束后的1788年，乔治•华盛顿当选为美国第一任总统。南北战争之后，美国的资本主义经济得以迅速崛起。19世纪初，美国开始对外扩张，历经二次世界大战后，美国国力大增，是当今世界上唯一的“霸权”超级大国。
2019年11月4日，美国正式启动退出巴黎气候协定的进程。2020年7月7日 ，美国政府正式声明退出世卫组织，于2021年7月6日生效。
折叠位置境域
美国是美洲第二大的国家，领土包括美国本土、北美洲西北部的阿拉斯加和太平洋中部的夏威夷群岛。面积9372610平方公里（其中陆地面积915.8960万平方公里，内陆水域面积约20万平方公里），如果加上五大湖中美国主权部分约17万平方公里，河口、港湾、内海等沿海水域面积约10万平方公里，面积为963万平方公里，如果只计陆地面积，美国排名第三。
美国国土地形变化多端，尤其是在西部。东海岸沿海地区有着海岸平原，在南部较为宽广，而在北部较为狭窄，海岸平原在新泽西州以北并不存在，不过在长岛等地也有一些冰川沉积平原。在海岸平原后方的是地形起伏的山麓地带，延伸到位于北卡罗来纳州和新罕布什尔州、高1830米的阿巴拉契亚山脉为止。在阿巴拉契亚山脉以西是美国中西部地带的内部平原，这里相对而言较为平坦，五大湖和密西西比河—密苏里河流域——世界上第四大的河域也位于这里。在密西西比河以西，内部平原的地形开始上升，最后进入美国中部面积广阔而地形特色稀少的大平原。
在大平原西部则有高耸的落基山脉，从南至北将美国大陆一分为二，在科罗拉多州的最高峰到达4270米。在以前落基山脉还有频繁的火山活动；现在只剩下一个区域（怀俄明州黄石国家公园的超级火山—可能是世界上最大的活火山）。
小韩在追星
因为美国的英文简称是USA，其全称是：The united States of America, 翻译成中文就是：美利坚合众国。其中“美利坚”是America的音译。