中文 英文
穷 poor;poverty;impoverished;extremely。
贫穷 poor
无穷 limitless;endless。
穷运 hard luck
穷人 the poor
穷苦 poverty-stricken;destitute。
穷光蛋 pauper
中文 英文
n. 穷人 prole
n.穷困的 be badly off。
n. 穷病人 lazar
adj.贫穷的 disadvantaged。
n. 贫困,贫穷 penury。
a. 赤贫的,贫穷的 penniless。
n. 悲惨,不幸,穷困 misery。
adv.无穷地;无限地 boundlessly。
adj.无穷的;无限的 boundless。
n.智穷才尽;不知所措 at one's wit's end。
n. 缺如,缺乏,穷困 privation。
n. 状态,穷境,困局 predicament。
n. 贫穷,贫困,缺乏 poverty。
n. 贫穷,缺乏,拙劣 poorness。
adj.无穷尽的;可靠的 unfailing。
a. 无穷尽的,用不完的 exhaustless。
ad. 不断地,无穷尽地 endlessly。
n. 贫民,被救济者,穷人 pauper。
adj.贫穷的;一文不名的 moneyless。
a. 悲惨的,穷困的,不幸的 miserable。
n. 没有钱,身无分文,贫穷 impecuniosity。
a. 不停的,无穷尽的,无尽的 endless。
n. 使成为受救济贫民,贫穷化 pauperization。
a. 无穷尽的,无止境的,不停的 unending。
n. 幼虫,穷文人;v. 挖,掘 grub。
a. 没有钱的,身无分文的,贫穷的 impecunious。
a. 好辩的,爱穷根究理的,争论的 argumentative。
n. 住在阁楼的人,低级的作者,穷作家 garreteer。
n. 穷人;a. 贫穷的,不幸的,拙劣的 poor。
v. 使成贫穷,使成为受救济者gpause , pauperize。
ad. 贫穷地,不充份地,贫乏地;a. 身体不舒 poorly。
你举的例子有点生僻,其实还有很多这样的例子:
anxiousness / anxiety。
amiableness / amiability。
animatedness / animation。
determinedness / determination。
fanaticalness / fanaticism。
falseness / falsity。
moistness / moisture。
ostentatiousness / ostentation。
poorness / poverty。
stupidness / stupidity。
gratitude / gratefulness。
产生这种现象的真正原因可能只有古语言学家才能解释。个人感觉是古时候由不同时代或者不同地区或者受教育程度不同的人群所分别创造和使用的同义词,长期沿用下来就并存了。
POVERTY,POOR
poverty,意思是:1. 贫穷,2. 缺乏,缺少,贫乏,不足。
famine,意思是:1. 饥荒,3. 极度缺乏。
通过对比,可以知道,在程度上,famine比poverty严重。在饥荒的时候,比在贫穷的时候,更难找到东西吃,饿死的几率要高。即使你富裕,也可能是贫穷的,因为有钱也不一定能买到东西吃。同样是缺乏,但是poverty是程度一般的,famine是程度非常严重的。比如你一天没有东西吃,那可以说是缺乏食物,如果你三天没有东西,那可以说是极度缺乏食物。
例如一个人,没钱、没车、没房、没背景、没靠山、没后台、没人资助,但是还能维持生活,那可以说他所处的环境是poverty,金钱、车子、房子、食物等对他来说,都是缺乏的、缺少、贫乏、不足;如果这个人已经很难再维持生活了,连能否生存都是问题,那可以说他所处的环境是famine,金钱、车子、房子、食物等对他来说,都是极度缺乏、极度缺少、极度贫乏、极度不足。
poverty
n.贫穷; 缺乏,不足; 贫瘠,不毛; 低劣。
穷; 清贫; 贫
形近词: coverts
双语例句
1、According to World Bank figures, 41 per cent of Brazilians live in absolute poverty.。
根据世界银行的统计数字,41%的巴西人生活在赤贫中。
2、Britain has suffered from a poverty of ambition. 。
英国一直缺乏远大理想。
3、Garvey died in loneliness and poverty. 。
加维在孤独和穷困中死去。
indigence
n.贫乏,穷困 贫困; 极贫阶层; 穷困。
形近词: indigency
双语例句
1、Dickens contrasts the opulence of France's nobility with the indigence of her peasants. 。
狄更斯将法兰西贵族的富裕与农民的贫穷作了对比。
2、Both Tribunals reported difficulties in establishing whether the criteria for indigence are met or not. 。
两个法庭均报告说,在确定是否符合贫穷标准的问题上遇到了困难。
3、A number of issues were raised concerning assignment of counsel and the indigence of the accused. 。
146.有人提出一些有关指定律师和被告贫困的问题。
原文地址:http://www.qianchusai.com/poorness%E4%B8%8Epoverty%E7%9A%84%E5%8C%BA%E5%88%AB.html