《陋室铭》译文
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?。
《爱莲说》译文
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!。
【消夏】xiāo xià 消除、摆脱夏天的炎热,避暑[1]【橹】lǔ:在船艄拨水使船前进的工具,比桨大。【惮】dàn:怕,畏惧。【踱】duó:慢步行走。【棹】zhào:一种划船的工具,形状与桨相似。【归省】guī xǐng: 出嫁的女儿回娘家看望父母。【行辈】háng bèi:排行和辈分。【撺掇】cuān duo:从旁鼓动人做某事。【凫水】fú shuǐ: 泅水。游泳。【春赛】 chūn sài:春天举行的赛会,是旧时民俗,用仪仗、锣鼓、杂戏的等迎神像出庙,周游街巷或村庄。【弄潮】:nòng cháo:在潮头搏浪嬉戏。【 纠葛】:jiū gé :葛蔓纠结;难于分解。比喻纠缠不清之事。
1、随母亲归省小住平桥村(略写)
2、钓虾放牛的乡间生活(略写)
3、看社戏之前的波折(详写)
4、夜航赴赵庄看社戏 (详写)
5、和伙伴们在赵庄看社戏(详写)
6、看社戏后归航偷豆(详写)
7、六一公公送豆给“我”(略写)
《社戏》的写作思路:
全文分三部分写的:即
第一部分(1-3):平桥村是我的乐土。
第二部分(4-30):到赵庄看社戏的全过程。
戏前波折(开端)
夏夜行船(发展)
船头看戏(发展)
第三部分(31-40):看社戏后深夜归航和偷豆:月夜归航(高潮、结局)
《社戏》中心思想
《社戏》通过“我”和少年伙伴们夏夜行船、船头看戏、月下归航等情节的描写,展示了“我”的一段天真烂漫、童趣盎然的江南水乡文化生活经历,刻画了一群农家少年的形象,表现了劳动人民淳朴、善良、友爱、无私的美好品德。