presupposition
英 [ˌpri:sʌpəˈzɪʃn] 美 [ˌpriːsʌpəˈzɪʃn]。
n.假设的事情,假定,预设;
[网络]预先假定; 假定; 先设;。
[例句]In conclusion, I would like to consider a presupposition of both global 。
optimists and pessimists: the notion that globalization has replaced 。
nationalism.
最后,我想考虑一下全球乐观主义者和悲观主义者的以下预先假定,即全球化已经取代了民族主义这一理念。
[其他]复数:presuppositions。
-------------------------------如有疑问,可继续追问,如果满意,请采纳,谢谢。
这个属于entailment,因为这两个命题的真假值符合entailment的真假值。在entailment中,如果A真,B为真;如果A假,A为真或假;如果B真,A为真或假;如果B假,A也为假,然而presupposition有一个特点,就是无论命题A是真或是假,都能预设B是真。
换句话说,这个例子里,"Jane cooked sth for Jack"比较泛,而"Jane cooked Jack a cake"比较具体,就像“菠萝”和“水果”的关系,菠萝是水果的一种啊,“水果”entails“菠萝”。
辅音
(注:多数辅音的读音与拼音差别不大,可以通过拼音来进行谐音;还有一部分辅音没有对应的拼音字体,这里我们主要是针对/θ ð ʃ ʒ/这四个辅音)。
其中,/θ/和/ð/这两个音标,它们并没有相近似的拼音来对应,主要是靠嘴形来记忆。/θ/――上下牙齿咬着舌头尖,发“斯"的音;/ð/――舌头顶上牙堂发拼音z一声;/ʃ/――师;/ʒ/――牙齿闭合,舌头虚碰牙齿发拼音r一声。
excuse
my-ties.
请原谅我的冒昧。
pardon
me
my
clumsiness.
原谅我的笨拙。
excuse
me
for
my
abrupt
questions.
请原谅我冒昧提出这些问题。
venture
to
say
that....
恕我冒昧地说。。。。
take
leave
to
differ
from
you.
恕我冒昧,我不敢苟同。
if
may
venture
to
say
so.
如蒙允许;恕我冒昧。
would
it
be
rude
to
inquire
where
you
come
from?
恕我冒昧请问你是哪人?
such
indiscretion
cannot
be
pardoned.
如此轻率是不可原谅的。
would
rather
not
venture
an
opinion.
我宁愿不要冒昧地发表意见。
forgive
me.
请原谅我。
预设又称为前提、先设和前设,指的是说话者在说出某个话语或句子时所做的假设,即说话者为保证句子或语段的合适性而必须满足的前提,它是由德国哲学家、现代逻辑奠基人弗雷格于1892年提出。
逻辑学中预设
编辑 语音
20世纪60年代,预设进入语言学领域,并成为逻辑语义学的一个重要概念。从狭义上研究预设,认为一个句子一经形成,预设就己寓于句义之中,即语义预设,这是完全抛弃了语境的概念。语义预设概念是由斯特劳森提出的。从广义上研究预设,是将预设看成是交际双方预先设定的先知信息,即语用预设。语用预设是以句子意义和结构为基础,结合语境推导出来的。语用预设概念是斯塔奈克提出来的。不过由于预设的特殊复杂性,直到仍然没有建立起一种完备的预设理论。
语言学中预设
预设(presupposition)
X 预设 Y ( Y 是 X 的先决条件)[ X presupposes Y ( Y is a prerequisite of X ) ] [1]。
例如:
X: John's bike needs repairing. (约翰的自行车需要修理。)Y: John has a bike. (约翰有一辆自行车)。
X: The queen of England is old. (英格兰的女王年迈。)Y: England has a queen. (英格兰有一位女王。)从真值条件的角度来分析预设关系,我们总结如下: [2] 如果X为真,Y一定为真。例如,如果约翰的自行车需要修理,他一定拥有一辆自行车。如果X为假,Y仍然为真。例如,如果约翰的自行车不需要修理,他还是拥有一辆自行车。如果Y为真,X有可能为真,也有可能为假。如果Y为假,无真假值可言。
entailment 蕴含:a真b真,b假a假;a假b或真或假,b真a或真或假。
e.g.
a. He has been to France. 他去了法国。
b. He has been to Europe.他去了欧洲。
presupposition 预设:a不管真假b都为真,b真a或真或假,b假a无真假可言。
e.g.
a. John didn't pass math.约翰没有通过数学考试。
b. John took math.约翰参加了数学考试。
希望对你有所帮助。