liquidated-90

急求高手帮忙翻译。谢谢了!如翻译效果不错,可建立长期实质性合作...

除非另有明确的阐述，已签订的合同中的价格，除了增值税（如有），更包括所有其他成本，包括，不仅限于税，关税，课税，手续费等，包括包装费。付款条件是发票日期，本月加上90天。所有发票应力出DANFOSS的订单号和约定的付...

有谁能帮我把这段话翻译成英文,非常感谢

II. 缺省或者党也许终止这个协议有效在书面通知对其他如果另一党违犯任一份契约，协议、表示法或保单此中包含在任一个物质方面或默认或不执行任何它的义务或协议在此之下在任何物质方面，侵害、缺省或失败不被治疗在九十(

常用法律英语词汇注解(G-Q)

第一段翻译为：Within 90 days overdue (including 90 days), or more than 90 days past due but not paid the amount of the price due to one-fifth of the total price: to be paid from the agreed expiry ...

滞期费是指?

Liquidated damages 定额赔偿 民事诉讼中原告所申索的赔偿是一个指定的数额,当被告收到了传票后,如果他照该指定赔偿额付款给原告,原告便再没有申索的理据,案件也就因此而完结。 Listing 案件排期 案件发展至进行审讯的阶段,便可以向法庭...

英语合同翻译

滞期费是指在规定的装卸时间内，如果租船人未能按约定时间完成装卸作业，为了补偿船方由此而造成的船舶延迟开航的损失，自许可装卸时间截止后到实际装卸完毕为止滞期内，承租人应向船方支付一定金额的罚金．或称为“延滞费”。

原文地址：http://www.qianchusai.com/liquidated-90.html