“Be into”是英语中一个非常常见的短语，用来表达某人对某事感兴趣或热衷。比如，“I’m into photography”意思是“我对摄影很感兴趣”。这个短语比“I like…”更口语化、更生动，常用于日常对话和社交媒体。
1. 表达兴趣爱好：比如一位名叫Lily的大学生在Instagram上写道：“Lately, I’ve been really into baking sourdough bread.”（最近我超迷做酸面包。）这句话不仅说明了她的新爱好，还通过“really into”强调了投入程度。
2. 描述阶段性沉迷：很多人会阶段性地“be into”某些事物。例如，有人可能去年“was into yoga”，今年却“is into rock climbing”。这种用法体现了兴趣的变化，也反映了现代人多元尝试的生活方式。
3. 用于社交破冰：在英语国家，朋友初次见面常会问“What are you into?”来了解对方的兴趣。这比直接问“What do you like?”更自然、更轻松，也更容易引发深入交流。
需要注意的是，“be into”后面通常接名词或动名词（doing），不能直接跟动词原形。比如正确说法是“She’s into painting”，而不是“She’s into paint”。此外，该短语多用于非正式场合，正式写作中建议使用“interested in”等更规范的表达。
掌握“be into”的用法，不仅能让你的英语更地道，还能更准确地表达自己的兴趣状态。无论是在聊天、发帖还是写日记，这个短语都能帮你轻松传达“我超爱这个”的感觉。