《One Night in Shanghai》是一首融合了爵士、电子与东方元素的英文歌曲，因其独特的海派风情和复古格调，在网络平台迅速走红。很多人被其慵懒又迷人的旋律吸引，却对“原唱是谁”感到困惑。实际上，这首歌的原唱是上海本土音乐人J Jay（真名：蒋亮），他不仅创作了该曲，还亲自演唱并参与编曲。
首先，J Jay在2013年首次发布《One Night in Shanghai》，最初是在网易云音乐和SoundCloud上上传试听版，随后因网友自发剪辑配上老上海影像而爆火。其次，这首歌的歌词中穿插了“外滩”“黄包车”“霓虹灯”等意象，灵感来源于他在外滩散步时对旧上海夜色的感触，并非翻唱自国外作品。第三，尽管后来有多个版本流传，包括DJ混音版甚至AI翻唱版，但原始录音室版本始终由J Jay本人完成，且未授权任何商业品牌使用。
由于歌曲采用全英文演唱，加上曲风接近欧美复古电子，不少听众误以为这是某位外国歌手的作品。此外，早期短视频平台在传播时往往未标注原作者信息，进一步加剧了误解。但随着音乐版权意识提升，越来越多平台已明确标注“原唱：J Jay”，帮助听众正确认知这首具有浓厚上海文化符号意义的作品。
《One Night in Shanghai》不仅是一首歌，更是一种城市情绪的表达。了解其原唱身份与创作故事，能让我们更深入地感受音乐背后的文化厚度。