很多人第一次看到“Philipp Plein”这个品牌名时，往往会按照英语习惯念成“菲利普·普莱恩”，但其实这是不准确的。Philipp Plein的正确读音应贴近德语发音，因为品牌创始人Philipp Plein是德国人，品牌也起源于德国。
在德语中，“Philipp”中的“ph”发/f/音，两个“p”都清晰爆破，读作“菲-利普”（重音在前）；而“Plein”虽然拼写像法语，但在德语语境下通常读作“普莱恩”（/plaɪn/），其中“ei”发“ai”的音，类似英文“line”中的元音。综合起来，标准读法接近“FEE-lip PLINE”，尾音干脆利落，不拖沓。
有参加过Philipp Plein 2023年米兰时装秀的观众回忆，现场主持人和工作人员在介绍品牌时，几乎都采用“FEE-lip PLINE”的发音，而非英语化的“菲利普·普莱恩”。一位曾在品牌总部慕尼黑实习的中国留学生也证实，内部会议中德语母语同事均使用该读法。
虽然只是个名字，但掌握正确读音体现了对品牌文化背景的尊重。Philipp Plein以叛逆、奢华与摇滚风格著称，其设计语言深受欧洲特别是德语区审美影响。了解并使用地道发音，不仅能避免在时尚圈闹笑话，也能更深入理解品牌精神内核。
可以这样记：“FEE”如“fee”（费用），“lip”就是嘴唇，“PLINE”像“plane”（飞机）少个a。连起来念几遍，就能轻松掌握！