很多人在学习英语时,对“positive”这个词的发音感到困惑。它的标准英式发音是/ˈpɒz.ə.tɪv/,而美式发音则是/ˈpɑː.zə.t̬ɪv/。注意重音在第一个音节,且中间的“o”发音较弱,接近“uh”的音。
不少学习者会错误地把重音放在第二个音节上,读成“po-ZI-tive”,这是典型的中式英语错误。实际上,重音必须落在“pos”上,否则母语者可能一时听不懂你在说什么。此外,有人还会把结尾的“tive”发成“踢五”,其实它应该轻读为“tiv”,类似“踢夫”的轻声。
在2023年BBC的一档英语教学节目中,主持人特别指出:即使是在英国本土,不同地区对“positive”的发音也有细微差别。比如苏格兰口音中,“o”的发音更短促;而在伦敦部分地区,元音会稍微拉长。但无论哪种口音,重音位置始终不变。
第一,多听原声材料,比如TED演讲或英文播客,注意说话者如何自然地说出“positive”。第二,使用语音识别工具练习,如Google Translate的语音输入功能,能即时反馈你的发音是否准确。第三,录下自己的发音并对比母语者,反复模仿直到接近标准。
“Positive”不仅是日常高频词,还常出现在医疗、心理、职场等重要场景中。例如,新冠检测结果为“positive”(阳性)时,清晰准确的发音可能直接影响沟通效率甚至健康决策。因此,花时间掌握其正确读法,绝非小事。