thirteen英文的含义与文化趣

thirteen”是英语中表示数字“13”的单词,由“three”(三)和后缀“-teen”构成,属于基础数词之一。在日常交流、数学计算或日期表达中频繁出现,例如“January 13th”即“1月13日”。

在许多英语国家,“thirteen”常与厄运联系在一起。这一观念可追溯至《圣经》:最后的晚餐中有13人出席,其中第13位是出卖耶稣的犹大。此外,北欧神话中邪神洛基作为第13位客人闯入宴会,导致光明之神巴德尔死亡。这些故事深深影响了西方社会对13的忌讳。

由于文化禁忌,许多欧美高楼会跳过“13楼”,电梯按钮直接从12跳到14;航空公司也常省略第13排座位。甚至有人患上“十三恐惧症”(Triskaidekaphobia),每年因避开13号星期五而取消航班或会议的案例屡见不鲜

尽管存在负面联想,在美国,“13”却象征建国之初的13个殖民地——国旗上的13条红白条纹即源于此。此外,篮球明星威尔特·张伯伦曾穿13号球衣创下单场100分纪录,让这个数字在体育界焕发荣耀。因此,“thirteen”并非全然不吉,其意义取决于文化语境与个人视角。