요싼싼티비133133-10

좀 싼 것 없 어 요 的语法与意思

您好？很高兴回复您的问题。

요싼싼是中文的133的直译，넷是英文net的韩文译词。

所以요싼싼넷指的是网站133.net。但该网站已更名为：

http://www.133vod.com/ucc/。

스티븐,사랑해요什么意思?

좀--表示一点，是相对比较的，你说这句话的时候可能你手里已经有店员给你推荐的某个商品，当你看到了那价格以后感觉对自己而言价格有点高，你这时候会说。

有没有比这稍微便宜点的？BING。

GO！这里的稍微就是좀啦~

싸

다--是便宜的意思，形容词。싼。

것这是名词，意思是便宜的XX（东西）拿汉语来说，高，是形容词，高度是从高演变而来的名词。

좀

싼

것

있어요？语法上是可以的，但实际情况就不通了。。你不会进一家店以后没头没脑的就问：喂！有便宜的吗？不太合理吧。。

韩语翻译 싼티나는 거 정말 싫어요 谢谢啦

史蒂芬，我爱你

어떤 부분이 싫어요 ? 哪部分不满意呢？

싼티 나는 거 정말 싫어요 能看出是便宜货真讨厌 /一看就是便宜货真讨厌。

티가 나다是韩国人很常用的

举例子 가발티가 많이 나다 假发看起来真假。

억지 설정인거 너무 티가 나다 一看就是勉强设定的。或者，勉强设定的一看就是假的。

原文地址：http://www.qianchusai.com/%EC%9A%94%EC%8B%BC%EC%8B%BC%ED%8B%B0%EB%B9%84133133-10.html