路易威登:ルイビトン(略称:ビトン)
PRADA: プラダ
CHANNEL: シャネル
卡地亚:カルディエ
爱玛仕:エルメス
BVLGARI:ブルガリ
FENDI: フェンディ
Salvatore Ferragamo:フェラガモ。
劳力士:ロレックス
欧米加:オメガ
雷达:ラード
圣罗兰:イブサンローラン
CD:クリスチャンディオル
GUCCI:グッチ
COCCI: コーチ
亚斯兰黛: エスチラウダー
兰寇:ランコム
范思哲:ベルサーチ
纪梵希: ジバンシ
。。。
medium:['miːdɪəm] ;n. 方法;媒体;媒介;中间物;adj. 中间的,中等的;半生熟的。
Money is a medium for buying and selling.。
钱是用来买卖的一种媒介。
coccidium:[kə'sidɪəm];球虫。
After using the method of contrast, the influence of breeding effect of market hen byreplacing anti-coccidiosis agent with coccidium vaccine is studied in this article.。
采用对比的方法,研究了用球虫疫苗替代抗球虫药对肉用母鸡养殖效果的影响。
podium: ['pəʊdɪəm];n. 乐队指挥台;讲台;矮墙;墩座墙。
It is important to avoid congestion near the podium, especially during debates.。
在讲台附近避免拥挤是很重要的,尤其在辩论期间。
compendium:[kəm'pendɪəm];n. 纲要;概略。
Read a compendium of published software architecture definitions.。
阅读已发布的软件架构定义的纲要。
radium :['reɪdɪəm];n. [化学] 镭(88号元素符号Ra)。
Madame Curie discovered radium.。
居里夫人发现了镭。
sodium : ['səʊdɪəm];n. [化学] 钠(11号元素,符号 Na)。
Salt decomposes into sodium and chlorine.。
盐分解成钠和氯。
peridium:[pɪ'rɪdɪəm];n. 子壳;(某些真菌的)包被。
Researchers spent three months looking for and studyingperidium.。
研究人员花了三个月时间寻找和研究真菌的包被。
scandium :['skændɪəm] ;n. [化学] 钪。
Scandium is a rare chemical.。
钪是稀有化学物品。
vanadium : [və'neɪdɪəm] ;n. [化学] 钒。
Vanadium is used in making steel.。
钒用于制钢业。
1 词 汇 拉 丁 语 对 英 语 的 影 响 , 尤 以 对 词 汇 的 影 响 最 为 深 刻 。 语 言 学 家 研 究 表 明 , 英 语 词 汇 中 有 25% 的 来 自 拉 丁 语 , 在 医 学 英 语 中 拉 丁 语 词 的 数 量 高 达 75% 。 在 现 代 英 语 里 有 一 万 多 个 拉 丁 语 单 词 。 这 么 多外 来 词 不 是 一 下 就 涌 进 英 语 的 , 而 是 分 期 分 批 进 入 英 语 的 。 1.1 英 语 形 成 时 期 。 今 天 的 英 格 兰 人 的 先 民 盎 格 鲁 人 、 撒 克 逊 人 和 朱 特 曾 经 居 住 在 欧 洲 大 陆 。 他 们 在 和 罗 马 人 贸 易 往 来 中 , 罗 马 人 便 把 拉 丁 语 中 特 有 的 日 用 品 和 植 物 等 词 带 给 了 对 方 。 这 些 词 中 有 beet,cup,dish,keffle,mule,oil,ounce,pear,pepper,pillow,plum,pound,street,turnip,venegar等 。 公 元 449年 , 上 述 三 个 部 族 联 合 起 来 侵 犯 不 列 颠 , 并 把 那 些 拉 丁 单 词 转 到 不 列 颠 诸 岛 继 续 使 用 , 逐 步 渗 透 到 后 来 由 三 个 部 族 方 言 融 合 成 为 的 盎 格 鲁 撒 逊 语 , 即 古 英 语 中 。 1.2 古 英 语 时 期 。 罗 马 基 督 教 于 公 元 597年 登 陆 不 列 颠 诸 岛 。 传 教 士 们 在 传 教 的 同 时 , 把 拉 丁 语 的 宗 教 词 汇 带 给 了 英 吉 利 人 。 其 中 有 angel,candle,disciple,mass,monk,nun,shrine等 。 1.3 中 古 英 语 时 期 。 在 这 一 时 期 , 特 别 是 14至 15世 纪 , 拉 丁 语 词 汇 又 大 量 进 入 英 语 。 这 些 词 汇 涉 及 法 律 、 神 学 、 文 学 、 医 学 、 科 学 等 领 域 。 我 们 从 中 古 英 语 里 可 以 看 到 如 下 一 些 下 语 单 词 : adjacent,conflagration,conpiracy,disdract,equivalent,frustrate,gesrure,history,include,individual,interrogate,legitimate,lucrative,lunatic,magnify,mediator,moderate,necessary,nerrous,ornate,picture,polite,prevent,private,promote,quiet,rational,reject,scripture,simile,solitary,spacious,submit,summary,suppress,temperate,testimony,traet,ulcer,zenith,等 等 。 1.4 现 代 英 语 时 期 。 这 个 时 期 涉 及 文 艺 复 新 和 文 艺 复 兴 后 的 几 百 年 。 那 时 的 特 点 是 人 文 主 义 者 热 衷 于 对 古 希 腊 和 古 罗 文 化 的 研 究 , 把 大 量 的 拉 丁 文 献 译 成 英 文 , 这 样 许 多 拉 丁 语 单 词 渗 入 了 英 语 , 例 如 acumen,advocate,angina,appeal,area,axis,benevolent,census,civil,complex,curriculum,decorum,dedicate,education,enterprise,equilibrum,esteem,folio,focus,furuncle,jurist,ignormus,impetus,lens,manignity,minimum,momentum,omen,pendulum,pollem,premium,reproach,specimen,studious,terminus,tuberclosis,veto等 及 其 他 。 1.2 进 入 英 语 的 拉 丁 语 单 词 分 原 形 和 变 形 两 种 。 原 形 可 以 直 接 进 入 英 语 , 变 形 指 须 改 变 词 形 后 才 以 进 入 英 语 。 具 体 说 来 有 八 种 形 式 。 1.2.1 原 形 主 要 是 名 词 和 形 容 词 , 例 如 vertebra(脊 柱 ), nucleus(核 ),cancer(癌 ),cranium(颅 骨 ), animal(动 物 ), abdomen(腹 ), radix(根 ), rabies(狂 犬 病 ), dexter(左 边 的 ), simplex(单 纯 的 )。 1.2.2 去 掉 词 尾 。 把 名 词 和 形 容 词 的 词 尾 - a,- us,- um,- is去 除 , 余 下 部 分 便 成 为 英 单 词 。 例 如 columna、 (柱 )去 掉 - a后 剩 下 的 部 分 colunm就 是 英 语 名 词 。 这 类 例 子 还 有 catarrh- us(卡 他 ) Catarrh,instrument- um(工 具 ) instrument,spirit- us(酒 精 ) spirit,fluidus(液 体 的 ) fluid,horizontal- is(水 平 的 ) horizontal。 1.2.3 改 变 词 尾 。 词 的 词 尾 不 去 掉 , 只 作 某 些 更 动 。 例 如 medicin- a(医 学 ), 把 词 尾 a变 为 e,即 medicine。 还 可 以 举 其 他 例 词 : futurus(将 来 , 英 future),intestinum(肠 , 英 intestine),tumor(肿 瘤 , 英 tumour,但 美 国 英 语 仍 用 tumor)。 1.2.4 词 干 。 拉 丁 语 名 词 和 形 容 词 变 为 单 数 第 二 格 后 , 去 掉 词 尾 , 剩 下 部 分 就 是 词 干 。 这 个 词 干 就 是 英 语 单 词 。 例 如 pars(部 分 ), 单 数 第 二 格 是 part- is,去 掉 词 尾 - is,part就 是 英 语 名 词 , 下 例 几 个 词 也 是 如 此 。 operation- is— 英 operation,recens(新 鲜 的 )— recent- is— 英 recent。 1.2.5 变 换 词 中 字 母 。 这 里 举 出 maior(较 大 的 )作 为 例 词 。 16世 纪 以 前 的 拉 丁 语 字 母 表 缺 少 字 母 j,可 是 英 语 字 母 表 有 字 母 j, 所 以 拉 丁 语 单 词 maior进 入 英 语 后 写 成 major。 1.2.6 比 较 级 。 有 一 些 形 容 都 是 以 比 较 级 形 式 进 入 英 语 的 , 它 们 是 minor(更 小 的 ), anterior(前 方 的 ), posterior(后 方 的 ), superior(上 边 的 ),inferior(下 边 的 ),maior(更 大 的 )senior(更 老 的 ),iunior(较 年 幼 的 , 英 语 写 为 junior),prior(第 一 的 )。 1.2.7 最 高 级 。 英 语 单 词 supremt(最 高 的 )是 由 拉 丁 语 形 容 词 最 高 级 形 式 supremus(最 终 的 )变 来 的 。 1.2.8 动 词 命 令 式 。 拉 丁 语 动 词 命 令 式 形 式 re- cipe(取 )进 入 英 语 后 作 “ 处 方 ” 和 “ 食 谱 ” 解 。 拉 丁 语 单 词 被 英 语 吸 收 后 出 现 了 一 些 新 的 同 义 现 象 和 同 音 异 义 现 象 。 古 英 语 里 原 有 weak(弱 的 )一 词 , 后 来 又 从 拉 丁 语 借 用 了 fragile(脆 弱 的 )一 词 。 两 词 意 义 相 近 , 于 是 便 产 生 了 一 组 新 的 同 义 词 。 这 类 例 子 是 较 多 的 , 如 reckon/compute,watery/aquatic,lawful/legal,break/separate。 planta(植 物 )从 拉 丁 语 进 入 英 语 后 失 去 了 词 尾 a,因 此 plant与 另 一 个 词 plant(工 厂 )构 成 一 组 同 音异 义 词 。 mass(团 块 )和 Mass(弥 撒 )的 关 系 也 是 如 此 。 2 构 词 英 语 固 有 的 单 词 , 许 多 没 有 派 生 能 力 , 或 者 派 生 能 力 较 弱 , 因 而 不 能 或 很 少 能 构 成 新 词 , 扩 大 英 语 词 汇 , 提 高 英 语 表 达 力 。 英 语 的 stone(石 头 )无 派 生 能 力 , water(水 )有 一 点 派 生 能 力 , 可 以 派 生 出 watery(水 的 )和 waterer(获 取 饮 水 的 人 )。 与 water同 义 的 拉 语 词 aqua的 派 生 词 竟 然 有 十 多 个 , 常 见 的 有 aquatic(水 的 ), aquarium(水 族 馆 )。 在 这 种 情 形 下 , 英 语 不 得 不 求 助 于 拉 丁 语 , 以 提 高 自 身 造 血 功 能 。 拉 丁 语 的 构 词 成 分 包 括 前 缀 、 后 缀 和 词 根 , 在 英 语 里 得 到 了 充 分 的 反 映 。 2.1 前 缀 位 于 词 根 之 前 , 给 词 根 增 添 某 些 意 义 。 在 英 语 中 常 见 的 拉 丁 语 前 缀 有 ab- (abs- ),ad- (af- ,ap- ),bi- ,circum- ,com- (con- ,col- ,cor- ,co- ),de- ,dis- (di- ,dif),ex- (ef- ),extra- in- (im- ),infra- ,inter- ,intra- ,multi- ,ob- (oc- ,op- ),per- ,post- ,pre- ,pro- ,re- ,se- ,semi- ,sub- (suf- ,sup- ),super- (supra- ),trans- ,tri- 。 例 如 ab- ort,af- ferent,con- tract,dis- section,extra- ordinary,im- pression,inter- national,multi- ply,op- pose,post- war,pre- history,re- action,s- emi- vowel,suf- fer,super- market,tri- aceion,s- emi- vowel,suf- fer,super- market,tri- angle等 。 不 少 希 腊 语 前 缀 通 过 拉 丁 语 转 入 了 英 语 。 其 中 有 a- (an- ),amphi- ,ante- ,anti- ,cata- ,di- (dicho- ),dys- ,endo- ,epi- ,exo- (ecto- ),hyper- meta- ,micro- mono- para- ,peri- ,syn- (sym- )” 可 以 举 出 一 些 例 词 : an- onymous,anti- septic,dys- function,epi- demic,hyper- tonia,micro- scope,mono- cycle,per- phery,syn- thesis。 拉 丁 语 前 缀 bi- 和 希 腊 语 di- 为 同 义 前 缀 。 都 有 二 的 含 义 , 但 前 者 的 使 用 率 较 高 。 拉 丁 语 前 缀 di- 和 希 腊 语 前 缀 di- 的 意 义 不 同 : 前 者 表 示 分 开 , 分 散 , 如 di- latation(舒 张 ), 后 者 则 表 示 两 次 , 两 重 性 , 如 di- gastric(二 腹 的 )。 2.2 后 缀 位 于 词 根 之 后 , 或 者 在 词 根 和 词 尾 之 间 , 构 成 新 的 词 类 , 并 赋 予 新 词 以 一 些 不 同 的 词 汇 意 义 。 在 拉 丁 语 和 俄 语 里 , 以 及 在 古 英 语 里 , 词 尾 和 后 缀 截 然 不 同 , 它 不 是 一 个 概 念 , 而 是 两 个 概 念 。 词 尾 指 的 是 词 根 或 后 缀 之 后 可 以 变 化 的 部 分 , 仅 具 有 某 些 语 法 意 义 。 现 代 英 语 没 有 性 和 格 的 变 化 , 数 的 屈 折 形 式 也 削 弱 了 。 严 格 地 说 现 代 英 语 只 有 后 缀 , 没 有 词 尾 。 但 在 英 语 实 践 中 后 缀 和 词 尾 不 加 区 别 , 词 尾 成 了 后 缀 的 同 义 语 。 在 英 语 里 , 我 们 可 看 到 许 多 拉 丁 语 后 缀 , 例 如 - able,- acy,- al,- ar,- ary,- cide,- ent,- er,- idle,- ic,- ics,- ify,- ile,- ine,- ism,- ist,- ity,- ive,- ize,- ment,- or,- ory,- ous,- sion,- sor,- sure,- tor,- tion,- tude,- ule,- ure。 它 们 同 词 根 一 起 , 构 成 了 大 量 的 单 词 : numer- able,anim- al,hum- an,sol- ar,necess- ary,adjac- ent,cred- ible,epiden- ic,test- ify,mod- ile,social- ism,lucrat- ive,summar- ize,experi- ment,nerv- ous,divi- sion,sut- ure,educa- tion,multi- tude,caps- ule,cult- ure。 从 拉 丁 语 转 移 到 英 语 的 希 腊 语 后 缀 , 常 见 的 是 - ology(technology),- osis(diagnosis),- itis(hepatitis),- oma(carcinoma),- tomy(anatomy)等 。 这 并 不 说 明 希 腊 语 的 后 缀 很 少 。 在 《 医 学 英 语 常 用 语 汇 》 一 书 里 列 出 的 希 腊 语 和 拉 丁 语 后 缀 就 达 166个 之 多 。 2.3 词 根 是 词 的 核 心 , 通 常 不 变 化 , 含 有 该 词 的 基 本 意 。 它 是 构 词 的 基 础 , 由 此 产 生 的 新 词 也 具 有 一 些 共 同 意 义 。 前 苏 联 学 者 研 究 表 明 , 希 腊 语 有 400多 个 词 根 。 这 些 词 根 绝 大 部 分 进 入 了 拉 丁 语 , 然 后 又 从 拉 丁 语 输 入 英 语 。 英 语 有 多 少 词 根 , 其 中 有 多 少 词 根 来 自 拉 丁 语 和 希 腊 语 , 是 一 个 复 杂 的 课 题 , 有 待 进 一 步 研 究 解 决 。 关 于 词 根 在 这 里 不 必 多 述 , 举 出 几 个 例 就 可 以 了 。 拉 丁 语 词 根 duc,有 领 导 、 引 导 之 意 , 加 上 前 缀 或 后 缀 便 形 或 派 生 词 : duct(管 子 ), con- duc- ive(有 助 于 … … 的 ), pro- cluc- tioni(生 产 )。 希 腊 语 词 根 ton表 示 紧 张 , 构 成 的 派 生 词 有 hyper- ton- ia(高 血 压 ), hypo- ton- ia(低 血 压 )。 2.4 混 合 词 是 英 语 构 词 的 特 殊 情 形 。 拉 丁 语 和 希 腊 语 的 前 缀 、 后 缀 及 词 根 同 英 语 的 前 缀 、 后 缀 及 词 根 可 以 相 互 嫁 接 , 拓 宽 构 词 渠 道 , 造 成 越 来 越 多 的 混 合 词 。 bi- week- ly(双 周 的 , 双 周 刊 )是 由 三 部 分 组 成 : bi是 拉 丁 前 缀 , week是 英 语 词 根 , ly是 英 语 后 缀 。 ante- room(前 室 )分 成 两 部 分 : ante是 希 腊 前 缀 , room是 英 语 词 根 。有 些 复 合 词 也 是 混 合 的 , 例 如 aero- plane(air- plane,飞 机 ), 在 这 个 词 里 aero,air(由 拉 丁 词 aer变 来 )是 拉 丁 词 根 , plane是 英 语 词 根 。 3 读 音 拉 丁 语 读 音 与 拼 写 的 一 致 性 同 英 语 拼 写 与 读 音 的 差 异 性 形 或 强 烈 的 反 差 。 拉 丁 语 单 词 进 入 英 语 后 , 多 数 词 读 音 已 经 英 语 化 了 。 但 有 少 数 词 仍 保 留 着 自 身 读 音 的 特 点 。 在 这 方 面 可 以 分 为 元 音 、 辅 音 、 混 合 音 和 重 音 等 四 个 问 题 来 研 究 。 3.1 元 音 双 元 音 ae来 自 希 腊 语 。 ae在 希 腊 语 里 读 [e]或 [i:]在 拉 丁 语 里 读 [e]。 ae在 英 语 里 有 两 种 读 法 , 在 重 读 音 节 中 念 [i:],在 非 重 读 音 节 中 念 [i:]或 [i], 如 aesthete[i:s i:t]审 美 家 , caecum[‘ si:k m]盲 肠 , paediatrics[pi:di triks]儿 科 学 , Aegean[i(:)′ d i: n]爱 琴 海 的 )。 有 时 候 , ae并 不 是 双 元 音 , 要 分 开 读 音 。 aer(空 气 )是 双 音 节 词 , e上 标 出 两 点 表 示 分 音 符 号 。 aer输 入 英 语 后 不 读 [i:r],而 读 [ r],例 如 aerial,aerocraft。 双 元 音 oe同 ae一 样 是 从 希 腊 借 用 来 的 , 读 音 亦 和 ae相 同 。 例 如 oestrum[i:str m]牛 虻 , oesophagus[i:′ s f g s]食 道 , amoeba[ ′ mi:d ]阿 米 巴 , oedema[i(i:)′ di:m ]浮 肿 。 当 oe不 作 双 元 音 时 , 要 在 e上 加 两 点 。 o 在 英 语 里 通 常 读 作 [ ui]或 [ u],例 如 aloe[′ l u]芦 荟 , poet[′ p uit]诗 人 。 从 语 音 学 观 点 来 看 , 双 元 音 ae和 oe里 的 a和 o有 其 形 态 之 名 , 无 读 音 之 实 , 因 此 , 含 有 ae和 ae的 英 语 词 往 往 存 在 两 种 拼 写 法 。 aether(乙 醚 )又 可 拼 作 ether,anaemia(贫 血 )又 可 拼 成 anemia。 同 样 oecology(生 态 学 )可 写 成 ecology,amoeba(变 形 虫 )可 写 成 ameba。 单 元 音 i在 英 语 里 按 照 读 音 规 则 读 音 , 但 有 一 种 情 况 值 得 注 意 , 那 就 是 在 名 词 复 数 词 尾 里 念 [ i]。 以 - us结 尾 的 阳 性 名 词 变 成 复 数 时 , 须 把 - us改 成 i。 这 时 i即 读 [ai],例 如 abacus(算 盘 )→ abaci,coccus(球 菌 )→ cocci) 3.2 辅 音 大 家 知 道 , ch在 英 语 里 有 三 种 读 音 : 在 英 语 固 有 词 里 念 [t ](teach),在 来 自 法 语 的 词 里 念 [ ](machine),在 拉 丁 语 和 希 腊 语 的 借 词 里 念 [k]。 拉 丁 语 双 辅 音 ch来 自 希 腊 语 , 总 是 读 [k]。 例 如 , saccharin,cholera,chronic,school,stomach,trachea,conch,chloroform,chord。 3.3 混 合 时 ti是 混 合 音 , 由 辅 t和 i组 成 。 在 拉 丁 语 里 , 其 读 音 有 两 种 。 一 是 在 元 音 前 读 作 [tsi],如 solution,perforatio,prostatio。 二 是 在 s,t,x之 后 读 [ti], 如 betia,combustio。 以 - tio结 尾 的 词 转 入 英 语 后 写 作 - tion,念 [- n],如 solution,perforation,postration。 以 … stio结 尾 的 词 在 英 语 里 拼 写 为 - stion,读 [- t n], 如 combustion,suggestion,digestion,cogestion,exhaustion,moxibustion.但 bestial里 的 ti仍 读 [ti,或 tj], 保 留 了 拉 丁 语 原 来 的 读 音 。 3.4 重 音 拉 丁 语 重 音 系 半 固 定 重 音 , 英 语 时 则 属 自 由 重 音 。 拉 丁 语 重 音 规 则 比 英 语 简 单 得 多 。 在 拉 丁 语 里 有 几 条 重 音 规 则 对 英 语 重 音 产 生 某 些 影 响 : 第 一 , 词 的 倒 数 第 二 音 节 里 的 元 音 是 双 元 音 , 重 音 就 落 到 双 元 音 上 ; 第 二 , 词 的 倒 数 第 二 音 节 里 单 元 音 后 有 两 个 单 辅 音 , 重 音 位 置 则 固 定 在 单 元 音 上 ; 第 三 , 以 - ula,- ulum,- ulum,- ola,- olus结 尾 的 多 音 节 词 , 重 音 在 倒 数 第 三 音 节 上 。 随 着 拉 丁 语 单 词 进 入 英 语 , 上 述 规 则 也 悄 悄 地 潜 入 了 英 语 重 音 领 域 , 不 时 地 发 挥 着 应 起 的 作 用 。 例 如 amoeba,anaemia;aorta,influenza;penisula,pendulum,calculus,parapola。 4 语 法 拉 丁 语 对 英 语 语 法 影 响 是 微 乎 其 微 的 。 拉 丁 语 单 词 进 入 英 语 后 多 半 接 受 了 英 语 语 法 规 则 的 支 配 , 被 英 语 化 了 。 举 几 个 例 子 来 说 吧 !拉 丁 名 词 virus(病 毒 )是 中 性 、 单 数 、 第 一 格 , 其 复 数 第 一 格 是 viri。 这 个 词 是 直 接 进 入 英 语 的 , 复 数 使 用 英 语 复 数 词 尾 - es,即 viruses。 形 容 词 longus,a;um(长 的 )有 性 数 格 和 级 的 变 化 。 这 个 词 被 英 语 借 用 后 , 去 掉 了 词 尾 , 剩 下 的 词 根 成 为 英 语 形 容 词 原 形 (原 级 long),再 加 er(longer)和 est(longest)便 或 为 比 较 级 和 最 高 级 形 式 。 尽 管 如 此 , 我 们 还 是 能 够 在 现 代 英 语 里 找 到 拉 丁 语 法 的 某 些 残 留 痕 迹 , 主 要 见 于 名 词 形 容 词 。 4.1 名 词 个 别 以 - a结 尾 的 拉 丁 语 第 一 变 格 法 名 词 在 英 语 中 仍 保 留 了 自 己 的 复 数 词 尾 - ae,如 cost- a(肋 , 单 数 )- cost- ae(复 数 ), gutt- a(滴 , 单 数 )- gutt- ae(复 数 )。 一 些 以 - us和 - um结 尾 的 拉 丁 语 第 二 变 格 法 名 词 把 自 己 的 复 数 词 尾 - i和 - a带 进 了 英 语 , 如cocgus(球 菌 , 单 数 )- cocc- i(复 数 ), loc- us(地 点 , 单 数 )- loc- i(复 数 ), strat- um(地 层 , 单 数 )- strat- a(复 数 ), dat- um(资 料 , 单 数 )- dat- a(复 数 , 但 美 国 英 语 里 作 单 数 使 用 )。 几 个 以 - u和 - us结 尾 的 拉 丁 语 第 四 变 格 法 名 词 不 顾 英 语 语 法 规 则 继 续 使 用 自 己 的 复 数 词 尾 - ua和 - us,如 gen- u(膝 , 单 数 )- gen- ua(复 数 ), apparat- us(仪 器 , 单 数 )- apparat- us(复 数 , 或 者 apparatuses)。 在 以 - es结 尾 的 拉 丁 语 第 五 变 格 法 名 词 里 seri- es(系 列 )和 specl- es(种 类 )单 数 和 复 数 形 式 一 致 , 因 此 英 语 词 典 在 它 们 之 后 注 明 “ 单 同 复 ” , 其 理 由 就 在 这 里 。 拉 丁 语 第 三 变 格 法 名 词 十 分 复 杂 , 变 格 后 复 数 形 态 又 与 原 形 差 距 很 大 。 下 面 举 出 一 些 违 反 英 语 名 词 复 数 构 成 规 则 的 例 词 : corpus(体 )/corpor- a,apex(顶 点 )/apec- es,larynx(喉 laryng- es,femur(股 骨 )/femor- a,formen(孔 )formin- a,mare(海 )/mari- a,viscus(内 脏 )/viscer- a,trauma(外 伤 )/traumat- a。 经 拉 丁 语 转 入 的 以 - on和 - is结 尾 的 希 腊 名 词 构 成 复 数 时 也 不 遵 守 英 语 规 则 , 例 如 phenomenon(现 象 )的 复 数 是 phenomen- a,criterion(标 准 )的 复 数 是 criteria,basis(基 础 )的 复 数 bases。 上 面 所 说 的 拉 丁 词 和 希 腊 词 早 就 进 入 英 语 了 , 可 是 几 百 年 以 后 它 们 依 然 如 故 。 这 说 明 外 来 词 的 英 语 化 是 一 个 漫 长 的 历 史 过 程 。 4.2 形 容 词 移 居 到 英 语 的 拉 丁 语 一 般 形 容 词 早 已 入 乡 随 俗 了 , 然 而 它 的 形 容 词 不 完 全 的 比 级 等 级 在 英 语 里 构 成 了 一 道 独 特 的 风 景 线 。 在 拉 丁 语 里 有 的 形 容 词 没 有 原 级 , 只 有 比 较 级 , 或 者 没 有 原 级 但 有 比 较 级 和 最 高 级 。 可 能 见 到 的 这 类 比 较 级 词 数 大 约 十 来 个 , 如 major(较 大 的 ), minor(较 小 的 ), senior(年 纪 较 大 的 , junior(较 年 幼 的 ), anterior(前 方 的 ), posterior(后 方 的 ), prior(第 一 的 )。 它 们 的 作 用 有 四 点 : 一 是 作 原 级 意 义 使 用 , 如 junior partner(小 伙 伴 ), pelvis minor(小 骨 盆 , 拉 丁 语 形 容 词 修 饰 名 词 时 总 是 置 于 该 名 词 之 后 ) 二 是 构 成 新 词 , 如 major加 后 缀 构 成 名 词 majority。 minor可 派 生 出 名 词 mirority。 三 是 表 示 意 义 上 的 比 较 , 如 工 am four years senior to him(我 比 他 大 四 岁 。 ) 四 是 作 名 词 , 如 she is my senior by three years.(她 比 我 大 三 岁 。 )You are six years my junior (你 比 我 小 六 岁 。 ) 在 英 语 里 的 拉 丁 语 形 容 词 最 高 级 形 式 , 只 有 一 个 词 , 那 就 是 supreme。 其 作 用 是 修 饰 名 词 和 在 固 定 词 组 里 , 如 the supremeideal(最 高 理 想 ), the supreme people's procuratorate(最 高 人 民 检 察 院 )。 supreme是 无 源 之 水 , 无 本 之 木 , 没 有 原 级 , 比 较 级 是 superior,最 高 级 有 两 种 形 式 : supremus(最 终 的 )和 summus(最 高 的 )。 supreme是 从 第 一 种 最 高 级 形 式 变 来 的 。
安东 ·范·列文虎克 Anton van Leeuwenhoek (1632-1723) 。
荷兰科学家列文虎克非常热衷於显微观察并有众多发现的,但有趣的是列文虎克竟没有受过系统的理论训练.他除了自己的母语荷兰语外,对於拉丁语(这是当时的学者必须掌握的语言)及其他任何语言,几乎一无所知.因此他无法阅读古典的自然哲学家们的著作以及当时英,法,意等国学者的文献.从某种意义上说,这倒不失为一件好事,这样他可以免受前人的一些教条的束缚.在他的同代人当中,不少人因为前人教条的禁锢而举步不前.。
列文虎克出生於 1632年的荷兰德夫特.16岁时就失去了父亲,被迫退学后来到荷兰首都阿姆斯特丹一家杂货铺当学徒.在杂货铺的隔壁有一家眼镜店,列文虎克有空就会到眼镜工匠那裏学习磨制玻璃片的技术.当他听说用上等玻璃磨成的凸透镜能放大身边的小东西许多倍,他便渴望用自己双手磨出光匀透亮的镜片,带领他进入人类用肉眼永远看不到的奥秘的微观世界.。
不知过了多少个夜晚,列文虎克忘记白天店铺裏学徒生活的劳累,一心扑在磨制镜片上,很快便掌握了磨制镜片的技术.一天,他终於磨制出了一个直径只有 3mm,但却能将物体放大200倍的镜片.他把镜片镶嵌在木片挖成的洞孔内,用来观察微小的物体.他几乎不敢相信自己的眼睛,在他的镜片下,鸡毛的绒毛变得像树枝一样粗,跳蚤和蚂蚁的腿变得粗壮而强健. 。
列文虎克所制作的显微镜和使用方法 。
结束了学徒生活的列文虎克最后在故乡德夫特定居下来,从事市政府看门人的工作.他每天把工余的时间花在用显微镜观察自然现象上. 1674年,列文虎克发明了世界上第一台光学显微镜,并利用这台显微镜首次观察到了血红细胞,从而开始了人类使用仪器来研究微观世界的纪元.。
列文虎克虽没受过高等教育,但他的朋友中却有不少是科学家,学者,艺术家,其中包括当时荷兰的著名解剖学家德 ·格拉夫(Regnier de Graaf).格拉夫对於胰腺分泌物及雌性动物的生殖系统很有研究,"卵"这个词就是格拉夫首先提出来的.格拉夫还比较关注显微观察,而且与伦敦皇家学会联系密切.正是通过格拉夫,列文虎克的工作才被皇家学会,进而被科学界所了解.1680年,列文虎克当选为皇家学会会员.。
列文虎克显微观察中的一个重要的贡献就是进一步证实了毛细血管的存在.他相继在鱼,蛙,人,哺乳动物及一些无脊椎动物物体中观察到毛细血管. 1688年,他在描述显微镜下观察蝌蚪尾巴的血液回圈时写到:。
"呈现在我眼前的情景太激动人了,……因为我在不同的地方发现了五十多个血液回圈,……我不仅看到,在许多地方,血液通过极其细微的血管而从尾巴中央传送到边缘,而且还看到,每根血管都有弯曲的部分即转向外,从而把血液带向尾巴中央,以便再传到心脏.由此我明白了,我现在在这动物中所看到的血管和称为动脉和静脉的血管事实上完全是一回事;这就是说,如果它们把血液送到血管的最远端,那就专称为动脉,而当它们把血液送回心脏时,则称为静脉."。
正是列文虎克的显微观察,圆满完成了血液回圈的发现.列文虎克在观察毛细血管中的血液回圈时,还发现在血液中的红血球,成为第一个看见并描述红细胞的人.。
列文虎克在显微观察中,还第一次发现了一些非常细小并只能透过显微镜观察到的生物,他称之为 "微生物".1675年,他首先在盛放雨水的罐子裏发现了单细胞的微生物;1683年,他又在自己的牙垢物中发现了更小的单细胞生物.他发现"这些生物几乎像小蛇一样用优美的弯曲姿势运动."过了2百多年以后,人们才搞清楚列文虎克发现的微生物是细菌.。
此外,列文虎克对於昆虫的结构也进行了大量的显微观察.他观察了昆虫的复眼,认为复眼便於昆虫迅速发现其他物体;他发现蚜虫的发生无需受精,即现在所称的孤雌生殖,幼虫从未受精的雌体中产生出来. 。
列文虎克所绘画的昆虫复眼图
列文虎克作为杰出的显微观察家,在生物学史上是相当重要的.直到 19世纪,显微科学的研究才超过他的水平.从职业上看,他是一位业余科学家,他的主要职业是商人,而且即使在科学研究中他也保留了某些商人的习性.例如,他对自己的某些方法秘不示人,惟恐别人掌握,而且他喜欢"独立经营",很少与别人交流科学研究的结果.但从另一个方面看,他却是一位真正的杰出科学家.他对科学研究如痴如狂的迷恋,他的严谨而勤奋的治学态度和作风,以及他所做出的贡献,这些不仅在当时,而且在整个生物学史上也是不多见的.。
马天尼(Martini)及其衍生。
曼哈顿(Manhattan)
薇丝帕(Vesper)
竹(Bamboo)及其衍生一、马天尼(Martini)及其衍生。
这一系列的酒基本上以Dry为基本的口味,也就是不甜,并且经常比较烈,依赖威末酒对基酒进行修饰。多数都是使用搅拌杯搅拌。当然其实很多人提到Martini的衍生会想到各种调味Martini系列,例如之前说过的Appletini,又或者同样流行的Espresso Martini,以及不少黑加仑口味的Martini酒谱如Arnaud等,但这些并不属于这一部分的讨论范围。
1、马天尼(Martini)
酒精烈度★★★★★
口味亲和度 ★★★
酒吧常见度 ★★★★☆
品质稳定度 ★☆
初饮推荐度 ★★★
鸡尾酒之王,没有之一。无法代替,无法复制。最不适合新手在酒吧喝的一点是非常挑调酒师,每个习惯喝鸡尾酒的都知道,而不成熟的调酒师做出来的Martini是很难让人享受的。另一个不适合酒吧新人喝的理由是烈、干,没有讨喜的感觉。做法非常简单,金酒,按比例加入干威末酒(Vermouth),投入插在酒叉上的橄榄作装饰,以柠檬皮在表面喷油即可。口感上很dry,也就是酒精度数高而没有明显的酸甜等口味,好的Martini口感是锐利的,口味清澈,香气简洁而直达人心,嗅觉上有足够的柠檬清香。
但是,Martini的好没有一个终极的答案。从古旧的根本不dry的Martini原始酒谱(像Manhattan一样红色苦甜),到3:1就已经算dry Martini的近代比例,以及现在9:1往上甚至只用威末洗冰的Extra Dry Martini,似乎是随着酒的质量上升,Martini也变得以dry为美,甚至于橄榄已经不再是必需品了。但Dry也不是唯一的出路。国庆去上海,在Bar Papaya喝到那里的Martini,水多,不算很dry,但口感平衡,不失锐利的感觉,比我之前喝过的不少dry Martini更好喝。这杯酒就是调酒师的名片,各有各的理解,并且想抄袭也几乎是不可能的。(除了传说中的丘吉尔式,也就是看着威末酒的瓶子,然后直接喝Gin)
友情提示,身为男人还有一件要注意的事情是千万别在酒吧喝醉,太难看了。一杯Martini一般还是有40%左右的,两杯就已经有一瓶红酒的量了,注意量力而为。
2、曼哈顿(Manhattan)
酒精烈度★★★★
口味亲和度 ★★★★
酒吧常见度 ★★★★☆
品质稳定度 ★★★
初饮推荐度 ★★★★
虽然号称鸡尾酒皇后,但这杯调酒男性喝一点问题都没有,绝对不要被红色以及里面的樱桃装饰欺骗了,这也是不折不扣的烈酒。使用裸麦/波旁威士忌、甜威末酒(红色的Vermouth Rosso)加上Angostura苦精,最后加入樱桃装饰而成。威士忌换成苏格兰调和的就是Rob Roy,名字比较男人,口味实际上却没那么强烈。这杯酒属于苦甜口味,基本彻底偏甜,苦精以及裸麦威士忌的苦味都有限,具体的口味受Vermouth的影响极大,主要是没那么dry的酒体背景下,甜味可以让人更多得感受到其中Vermouth的药草味层次。
比Martini好做一些,水平不那么到位的调酒师也不会做得太难喝,而且更容易通过选酒来弥补(虽然多数酒吧不会拿出Antica Formula这种货色来),但红色的酒体再加个樱桃,除非个人的嘴炮能力很强,否则不是男人装逼的好选择。(装逼小提示:要扯的话就从裸麦威士忌和丘吉尔他妈扯起吧。)
3、薇丝帕(Vesper)
酒精烈度★★★★★
口味亲和度 ★★★☆
酒吧常见度 ★★☆
品质稳定度 ★★★
初饮推荐度 ★★☆
Because of the bitter aftertaste. Because once you have tasted it, you won't drink anything else.这是2006版皇家赌场当中的007在拿命名这一杯鸡尾酒之后的名台词,直到现在我仍然觉得是把妹界难以逾越的经典。做法的话,仍然引用电影中的原台词:
Three measures of Gordon's; one of vodka;half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it's ice-cold. Then add a >large thin slice of lemon-peel.Martini当中有一大分支,Vodka Martini,使用伏特加作为基酒而非Gin,由007系列发扬光大。而Vesper这款则是半gin半伏特加的,并且指明了Gin的品牌。Gordon's的口味很沉稳,杜松子气息扎实,加上价钱便宜,也是我自己相当喜欢的一款。Kina Lillet现在已经停产,现在的白Lillet是新制的,以柑橘皮的香气为主,另有一说Cocci Americano这个品牌的白Vermouth更接近原始Kina Lillet的配方。再加上必不可少的柠檬皮,这款酒充满了浓郁的柑橘香气,柠檬为主,口感锐利而不刺激,药草气息不重而还有适当的杜松子气味残留,算是我相当喜欢的一款鸡尾酒。但是因为Lillet不是每家酒吧都会准备,加上有些地方并不完全按照经典做法来(有些地方干脆就做成Vodka Martini了),所以并不容易喝到喜欢的。一杯充满柠檬香气的Vesper,能让我想到Eva Green。
顺带一提,Vodka Martini还有一个名字叫做Kangaroo Martini。度数高,酒量不好的慎喝,小心失态。
4、竹(Bamboo)及其衍生。
酒精烈度★★★
口味亲和度 ★★★☆
酒吧常见度 ★
品质稳定度 ★★★
初饮推荐度 ★★★
这是美国的调酒师在日本创作的调酒,这款鸡尾酒已经相当不常见了,但对我来说却是不得不提的一杯。和追求锐利口感以及dry的口味的Dry Martini以及气味单纯清新的Vodka Martini相比,Bamboo所追求的是微妙的香气,对于喜欢Vermouth喜欢到可以单喝的人来说,这绝对是必喝的一杯酒。基酒采用的是六大基酒以外的干雪莉酒,另一材料使用的是干Vermouth,这是这款酒的基调,而剩下的则是各版本酒谱不一样的地方,包括两种酒的比例、是否加入苦精、是否使用橙皮酒调味、是否加入橙皮,任何一个细节都对香气有着相当大的影响,而这里的主角是香气的主要来源Vermouth。采用Martini(品牌名)的干威末的话,无论是多好的调酒师,做出来我都会觉得很难接受(也可能是因为我和调酒师口味的差异),改用Noilly Prat后再比较,整个口味就会完全不同了。
虽然嗅觉上很丰富,味觉上却比较简单,不会太烈,干白葡萄酒的口味作为基地。所以鼻炎时或者在烟味重的酒吧不适合喝。此外也因为口味很单纯,所以Martini的干威末当中的焦糖气息会浮现出来,因此我不太喜欢。
主要的变种包括把威末酒换成甜威末,成为阿多尼斯(Adonis);加入柠檬皮,则成为Armour。
二、苦味系列
鸡尾酒并非只有甜的,苦味的鸡尾酒也相当多,虽然多数都是苦甜口味而非纯苦。在这一个系列当中,有我个人最为喜爱的药草系鸡尾酒,香味丰富而且回味复杂;而对于不喜欢的人来说,这系列里面几乎每一款喝起来都像止咳药水的味道。最为常见的几款苦味鸡尾酒都是使用Campari、Aperol这两款苦味开胃酒产生苦味,前者占绝对多数,而苦精(Bitters,如Angostura)一般都是用来调香味而已,很少人会把曼哈顿调成苦味非常突出的。
顺便普及,苦味明显的酒几乎都是作为开胃酒(Aperitif)喝的,除了上面说的还有很多,如Suze。各种茴香酒也属于开胃酒。
1、美国佬(Americano)
酒精烈度★★☆
口味亲和度 ★★★
酒吧常见度 ★★★☆
品质稳定度 ★★★★
初饮推荐度 ★★★☆
虽然名字是美国佬,但其实是意大利人的发明,在1900年代因为美国游客非常喜欢这款酒而更名。由苦味酒如Campari/Aperol加上红威末酒(Vermouth Rosso)混合后加上苏打水就能做出,口感苦甜而清爽,药草气息经过苏打水稀释已经不太明显,苦味主要存在于回味当中。因为苦味开胃酒基本固定了,这款酒的口味最大差异基本由红色威末决定,尤其是有着良好回味的红威末酒最为合适。
对于这杯酒的喜好可以大致推测一个人对于Campari的喜好程度,这款苦味开胃酒因为又苦又甜的口味,爱的人极爱,讨厌的人又极为讨厌。在日本相当多人喜欢Campari+橙汁或者Campari Soda的做法。当然因为带药草味的利口酒当中种类众多,即使不喜欢Campari,还有非常多的选择。并且各种开胃酒只要单纯加苏打或者汤力水都能成为简单好喝的鸡尾酒,包括各种不带苦味的如茴香酒、口味浓甜的绿查特(Chartreuse Vert)都在此列。
要装逼的话,照样能抬出男性装逼界的祖师爷邦叔来。皇家赌场的小说当中,这是他点的第一杯酒。当然是用Perrier就更有逼格了,顺便可以抖出“Expensive soda water is the cheapest way to improve a poor drink”的包袱。
2、斯普蒙尼(Spumoni)
酒精烈度★★☆
口味亲和度 ★★★
酒吧常见度 ★★★★
品质稳定度 ★★★★
初饮推荐度 ★★★★
经典的苦味长饮,长饮当中一款经常被忽略的杰作。除了Campari以外,加上另外一对苦味带酸当中的白金级组合——汤力水加西柚汁。虽然全部材料都是带苦味的,但实际上因为有足够的酸甜作缓冲,这杯酒的总体感觉比较平衡。但是因为酒精浓度不高,而且药草味不重,在家做的话买西柚汁又太麻烦,我个人喝得比较少,缺乏比较,仅推荐而没有太多感情。
更悲催的是,连图片都找不到合适的……
3、内格罗尼(Negroni)
酒精烈度★★★★
口味亲和度 ★★★
酒吧常见度 ★★★
品质稳定度 ★★★
初饮推荐度 ★★★
Negroni之前很多答案都提到了,的确是经典得不行的一款酒。苦甜烈的口感俱全,并且算得上是药草系中非常适合入门的一款酒了,有足够的回味以及药草气息,味道又不至于过分复杂。由Campari/Aperol与红威末酒(Vermouth Rosso)的组合加上金酒混合而成。历史起源也是在意大利,由于Negroni这位高富帅要求调酒师为了做一款加烈版的Americano而发明出来。
如果喜欢这一款,就表示不需要靠苏打水来搭配苦味酒,并且能接受更浓郁的药草气味,这时候就可以尝试众多药草系调酒了。在药草系的广阔世界里,还有Alaska、The Last Word、de la Louisianne等一大堆经典可以尝试(而且不是每款都有苦味)。这个充溢着止咳药水气味的抽象空间中的乐趣,是水果系的人永远都不会懂的!
虽然我非常喜欢药草系的作品,但毕竟太小众,在非专门鸡尾酒吧里常见的并不多。喝过这几款后有兴趣的话不妨到专门的鸡尾酒吧继续探索。
三、酸酒类(Sour)
Sour其实本身就是鸡尾酒的一个专门的分类,一般由基酒、柠檬汁以及少量糖浆调味,用雪克杯摇荡而成,度数不高,酸甜口感而又不失基酒本身的风味,口感偏酸但又不至于夸张。跟三合一调酒一样几乎适用于每一款基酒。这里只介绍其中最为经典的两款(也是我在家做得最为熟练的)。
1、威士忌酸酒(Whisky Sour)
酒精烈度★★★
口味亲和度 ★★★★
酒吧常见度 ★★★★
品质稳定度 ★★★★
初饮推荐度 ★★★★
Sour类调酒中的典型。使用的威士忌以美国波旁威士忌为经典选择,其他的也不是不能选用,只不过使用调和威士忌就会失去特别的风味了。因为加了柠檬汁和糖浆,因此度数只有差不多18°左右,并不会太烈,非常容易入口。这款的口味要是想非常男子汉的话,我曾经喝到过一款加了Islay(艾雷岛)威士忌的Whisky Sour,即使做成Sour也无损其浓郁泥煤气息,感觉极度汉子。不过这么做首先略显土豪(虽然Laphroaig 10年也就和Johnnie Walker的金牌一个价位),其次不喜欢泥煤味的人即使把这款威士忌做成酸酒也不一定会喜欢。
此外,经典的whisky sour也考验shaking的功夫,以泡沫绵密均匀为佳,因此亦有很多酒谱当中是添加鸡蛋白的。一般在鸡尾酒中只要混合均匀,鸡蛋白主要是提供绵密的泡沫以及顺滑的口感,很少会产生蛋腥味。
2、戴克利(Daiquiri)
酒精烈度★★★
口味亲和度 ★★★★★
酒吧常见度 ★★★★☆
品质稳定度 ★★★★
初饮推荐度 ★★★★★
虽然名字上已经套了个马甲,但Daiquiri是不折不扣的Sour类调酒:朗姆加柠檬汁加糖。由于实在太容易做、太好喝,这款分明应该叫Rum Sour的酒也就套上了这个新名字作马甲,而且起源也已经被各酒吧甚至国家争抢到不可考了。任何人都能喝,女性也非常推荐,男性只要拿历史上的著名酒鬼海明威的名号出来抖一下也能毫不犹豫地喝。即使我这种行外人调出来,来我家试喝的小白鼠们还没有讨厌这一杯的,可想而知口味是多么地稳定而又好喝。
变种太多,根本无法在一段话里面记载完毕。特别只提两个,第一个是霜冻做法做出的Daiquiri,混合方法不是shaking而是跟冰块一起扔到搅拌机里打成比刨冰更细一些的冰泥,详见下图。
用吸管来洗。因为有大量的冰,所以度数就更低了。不过这么搞的结果是柠檬味会非常突出,很像是带酒味的柠檬刨冰……不胜酒力的男生只要不需要装男人的话,点这杯绝对不错,而且很多酒吧都有提供。另一个非常著名但相对没那么常见的版本是海明威式的戴克利(Hemingway style Daiquiri),里面另外加上黑樱桃利口酒(Maraschino),常选Luxardo牌的,好喝程度更上一层楼。
另外,使用的糖浆改为不同口味或者加入其它利口酒,都能使Daiquiri产生各种变化而产生各种新的利口酒。
四、直调法鸡尾酒
直调法就是直接在杯子里面混合,不需要使用雪克杯、搅拌杯或者波士顿调酒壶等进行混合。这一类调酒一般材料不会太多,而且甜味和香味特色比较明显,以纯甜和苦甜居多。在这里介绍三款最为常见的甜味突出的。
1、古典鸡尾酒(Old Fashioned)
酒精烈度★★★★
口味亲和度 ★★★★
酒吧常见度 ★★★★
品质稳定度 ★★★
初饮推荐度 ★★★★
顾名思义,这一款的确是最为古老的鸡尾酒之一,非常符合鸡尾酒的原始定义:任何一种基酒,添加糖、水、苦精而成。最原始的时候因为当年美国产的威士忌口味刺激辛辣,而且酿酒工艺不佳,出品并不稳定,简单来说就是口感刺激不讨喜,因此采用这种办法来进行修饰(当年还没Old Fashioned这个名字):以糖来添加甜味,以水稀释酒精浓度和引起威士忌的甜味,以苦精来修饰整个酒的气味和添加丰富的气息。这款酒的主题就是“化妆”,令基酒变得讨喜。做法也是和很多鸡尾酒不一样,一般采用砂糖,滴上苦精之后压碎,用水或者苏打水溶化后加冰和威士忌搅匀,最后加上橙皮。可以看到这些东西的分量都只是修饰而已,成品的度数还是相当高的。但做得好的Old Fashioned令人着迷,橙皮的香气、苦精的药草气息加上基酒的特色口味,使这杯酒的层次和口味都非常丰富。
并且,主题是化妆就意味着更重要的一点:化妆不是整容。如果基酒太差,做出来的Old Fashioned绝对不会好喝。并且Old Fashioned与其说是一个配方,不如说是一种做法,很多种陈年基酒都很合适这么做,包括陈年朗姆酒中的佳作Zacapa。
另外,有一款和Old Fashioned相对应、更为经典、却比较少见的鸡尾酒,Sazerac。使用干邑白兰地或者裸麦威士忌,并且在做法中使用Peychaud's的苦精并加入苦艾酒(Absinthe)。最后药草气息更加丰富而且口味更为复杂。不过只有比较专业的酒吧才提供,不像Old Fashioned那样随处可见。
2、教父(Godfather)。
酒精烈度★★★★
口味亲和度 ★★★★
酒吧常见度 ★★★
品质稳定度 ★★★☆
初饮推荐度 ★★★☆
虽然起源已经不可考,但很多人都愿意相信这款酒和电影《教父》有着千丝万缕的关系,例如马龙白兰度很爱喝,又或者这款鸡尾酒是电影上映之后才推出的(这款鸡尾酒实际上大概没这么年轻)。一个相当适合嘴炮的说法是,其中的杏仁香甜酒Amaretto代表的是对家庭的柔情,而苏格兰调和威士忌代表黑手党的无情。但无论怎么说都好,在直调的威士忌调酒当中我相当喜欢这一款,远胜于锈钉(Rusty Nail)和黑色俄罗斯(Black Russian)。最优质的地方在于浓郁的杏仁香气和威士忌本身复杂的香味浑然一体,而且口感柔和,协调性非常好。更重要的是,调制起来很简单,在家也很容易喝到。
不过材料越少的鸡尾酒,对基酒的品质依赖程度就越高,这一款也不例外。最常见的做法是拿Johnnie Walker的黑标和Disaronno的杏仁酒来调和,这已经相当好喝了,而我喝过的最好喝的一杯是调酒师给我挑的Johnnie Walker的金标加Luxardo的杏仁酒来调,好喝程度更上一层楼,差点当场飙泪。
类似的一款是锈钉(Rusty Nail),是用苏格兰威士忌和蜂蜜威士忌酒Drambuie混合而成的,但不要被蜂蜜这个词欺骗了,Drambuie本身还是带有丰富草药气息的高达40%的甜酒,因此这一款并不是很容易入口,尤其是不喜欢复杂浓烈口味的人。要充男人的话,喝教父够了,而且是个更好的选择。
此外,教父的变种也很丰富,包括把基酒换成伏特加的教母(Godmother)和把基酒换成干邑白兰地的FRench Connection。
3、黑色俄罗斯(Black Russian)
酒精烈度★★★☆
口味亲和度 ★★★☆
酒吧常见度 ★★★★☆
品质稳定度 ★★★★☆
初饮推荐度 ★★★☆
这和之前女性向鸡尾酒帖里的白色俄罗斯是一对的,只是不加奶而已。使用咖啡利口酒和伏特加混合,很单纯的就是咖啡加酒精的味道,据传很适合用来搭配雪茄(属于雪茄利口酒这一大类),但不吸烟的我没法体会。一般酒吧都是用Smirnoff加Kahlua做,无论比例怎样调整,都容易觉得太甜而咖啡味不重,有些酒鬼还会嫌冰多酒稀不够烈。咖啡利口酒方面,最近发现一款非常合适的Illy's的咖啡利口酒,就是出咖啡豆和咖啡周边产品的那家Illy's,这款虽然甜味也差不多重,但因为咖啡气息明显浓厚得多而且苦味更重,整个口味明显平衡多了,更有咖啡的感觉而不是Kahlua这种咖啡味糖浆的味道。
嫌酒不够烈的,伏特加调酒要提高度数实在是太简单了。伏特加本身就是以纯净以烈为美,忽略掉串香的内容,它的发展史中基本就是一场蒸馏设备的技术的军备竞赛,完全就是拼酒精纯度的化工蒸馏技术发展史。所以,伏特加可以换成88%的巴尔干伏特加,甚至96%的Spirytus,都完全没有问题。曾经尝试过用Spirytus调的,能喝,不会出事,并且味道也还不错,烈到舌头发麻也是一种特殊风味。
五、血腥玛丽
酒精烈度★★★
口味亲和度 ★★★
酒吧常见度 ★★★★☆
品质稳定度 ★★★★
初饮推荐度 ★★★☆
这款之所以拿出来单说,一方面是因为口味特殊,血腥玛丽是少数以辣为卖点的鸡尾酒,另一方面是因为调制方法也比较特殊,采用的是在两个杯子间反复倒来倒去混合的“震荡法”,可见其特殊性。如果想进一步看它有多特别,可以参考我之前码的Bloody Mary 好喝在哪? 。
对于去酒吧点这杯的人来说,其实不用太担心这一杯的口味很猎奇。只要你能接受酸辣汤,那血腥玛丽一般都不会成为太大的问题。同时血腥玛丽也是“回魂酒”这一类鸡尾酒当中的经典,也就是喝别的酒喝到快瞎掉的时候,血腥玛丽可以让人稍微恢复(当然我说的不是喝甲醇喝瞎)。
正经地说,这杯是我人生尝试的第一杯鸡尾酒,从开始我就不讨厌,而现在更算得上是喜欢。
六、果汁类
不要觉得大量果汁的鸡尾酒就肯定不够“男人”:自己气场足够,喝起来根本不会有任何问题;气场不够,还可以靠嘴炮反调戏别人;嘴炮也不行,那最少可以多读书长长见识,了解一下这些酒兑果汁的酒谱也有很男性化的故事。此外,这些调酒也是酒吧当中最常见的,不仅鸡尾酒吧,各种夜店里面几乎都会有提供。
1、螺丝起子(Screwdriver)
酒精烈度★★☆
口味亲和度 ★★★☆
酒吧常见度 ★★★★★
品质稳定度 ★★★★★
初饮推荐度 ★★★☆
只要是提供鸡尾酒的地方都会有的鸡尾酒,并且大多数人都知道其存在。做法很简单,伏特加兑橙汁,搞定。味道就是带酒精的橙汁味道,带点轻微药水味,喝过的人都知道,没喝过的人可以自己大概想象一下,反正也很单纯,并且讨厌橙汁的人基本不可能喜欢这杯酒。据传就是由有着无限智慧的劳动人民直接拿螺丝起子在兑了酒的橙汁中搅和搅和就捣腾出来的,并没有多么高贵的出身。而现代人要拿这酒装逼时几乎都会提到沦落为“烂片王”的尼古拉斯凯奇,在《Leaving Las Vegas》当中他扮演的重度醉汉在冰箱里直接拿出伏特加兑到大桶橙汁里面做的螺丝起子堪称一代经典,这才是真醉鬼喝的螺丝起子。
这款酒有一个非常好喝优雅的变种,名字看起来却很白烂,Harvey Wallbanger(哈维撞墙)。只要在螺丝起子的表面加点Galliano香甜酒就做成了。效果拔群,酒吧如果提供的话相当值得一试,带有茴香味但很容易接受。
2、咸狗(Salty Dog)
酒精烈度★★☆
口味亲和度 ★★★★☆
酒吧常见度 ★★★★★
品质稳定度 ★★★★★
初饮推荐度 ★★★★
盐口杯里的伏特加兑西柚汁,味道比想象中会更好喝一些。虽然没太多特色和典故,但这杯酒实在太过于常见而且好喝,仍然非常值得推荐。如果想知道这么一款普通的酒还能怎么用来打嘴炮,可以看日本的《调酒师》这套漫画(台译《王牌酒保》)。
3、琴蕾(Gimlet)
酒精烈度★★★☆
口味亲和度 ★★★
酒吧常见度 ★★★☆
品质稳定度 ★★
初饮推荐度 ★★☆
直译也有螺丝锥子的意思。最原始的酒谱是Gin酒和Rose’s的柠檬汁1:1制成,但现在已经找不到这一款东西了,基本上都是使用鲜榨的柠檬汁或者莱姆汁调制。味道纯酸,除非采用糖浆调味(并且原始的Rose's柠檬汁也是甜的)。喜欢酸味的人不妨点这一杯,具体装逼可以自行google,也是有名的文学作品里面出现过的。
七、香槟鸡尾酒
香槟鸡尾酒从名字就可以看出绝对是装土豪的头号选择,挨踢宅男点了这杯最少也能装成是煤老板。香槟鸡尾酒的口味和基酒的关系并不大,为了维持好看的气泡,一般香槟的比例都比较大,而且装在香槟杯中,到最后的感觉更接近于调味香槟。香槟鸡尾酒并不多见,而且即使有提供,价钱也必然高于其他鸡尾酒,因此最实用的意见就是:有香槟鸡尾酒的酒吧,一般听调酒师的推荐就可以了。
香槟和气泡酒的区别我就不在这里科普了,毕竟不是香槟科普文。以下默认的肯定是不甜的香槟而非甜味或者半甜的气泡酒。因为非专门酒吧不容易喝到,就只给出两款常见的图:
1、皇家基尔(Kir Royale)
香槟加上黑加仑利口酒制成。跑个题,黑加仑利口酒其实是一款相当百搭的好酒,买回家绝对不后悔。我的第一瓶非药草系的利口酒就是LEJAY的créme de cassis,而且在一众喜欢喝黑醋栗乌龙的贱人帮助下快速用光……
实际上还有很多水果味利口酒加香槟的选择,例如有名的贝里尼(Bellini)就是用蜜桃果泥加少许水蜜桃利口酒来兑香槟。
2、午后之死(Death in the Afternoon)
苦艾酒加香槟做成。名字很有存在感,而且的确来自海明威的小说。图中右边的是另一款兑果汁的香槟鸡尾酒含羞草(Mimosa)。
====================================================。
这篇回答主要是作为女性向鸡尾酒那个回答的补充,列举一些不一定每个人都喜欢却又非常经典的鸡尾酒。
对第一次去酒吧又不想太失礼的人,@李峰 的回答中的建议已经非常够用了,不用考虑在酒上面太下功夫。如果自己对自己“不够男人”这件事特别没有自信,又或者一起去喝酒的有个专门损你“不够男人”的贱人,这篇东西里面的内容倒可以参考一下。
原文地址:http://www.qianchusai.com/cocci%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%BB.html