voir-70
刘耀文的大沙雕
钟意阿满
法语voir动词变位
voyons即voir的变位。
voir
音标：[vwar]
词义：
1. 看见， 看到
2. 观看； 参观， 游览
3. 目睹， 目击， 经历
4. 碰见， 会见； 看望， 探望； 接见； 跟…来往。
5. 细看； 阅看， 查阅， 察看； 观察。
6. 考虑， 思考， 研究
7. 尝试， 试试看
8. 看出， 发现， 看到， 认识到。
9. 理解， 懂得， 明白， 领会。
10. 判断， 评价， 看待
11. n'avoir rien à voir avec (dans) … 与…毫不相关。
v. t. indir. (+ à) 。
注意， 留神， 关心， 当心
v. i.
1. 看， 看见
2. voir sur 朝向， 面对。
3. Voyons
（1）[用作鼓励
（2）[表示不耐烦
（3）[表示指责或叫人恢复理智。
se voir v. pr. 。
1. 看自己
2. 感到自己， 以为自己
3. 处于[作半助动词用
4. 相互看见
5. 会见， 见面； 往来
6. 被看到； 被遇到； 被认识到。
7. [俗]值得一看
抱起亚轩找小葵
法语问题--求助
Indicatif Présent[直陈式现在时]。
Nous voyons发现。
Vous voyez发现。
Ils voient发现。
Indicatif Passé Composé[直陈式 复合过去时]。
J'ai vu认识到、领会到。
Tu as vu认识到、领会到。
Il a vu领会到。
Nous avons vu领会到。
Vous avez vu领会到。
Ils ont vu领会到。
扩展资料：
所有动词的复数词尾都是-ons,-ez,-ent。第一组动词的单数词尾都是-e,-es,-e。.第二组动词的单数词尾都是-s,-s,-t。
第三组动词的单数词尾也只有是-e,-es,-e或-s,-s,-t（有些动词会有不同，可以归为词类的变异）。具体说来只有以-ffrir，-vrir，-aillir，-eillir，-ouillir。
结尾的动词的变位是-e,-es,-e结尾（这部分的动词的词根变化也很有规律，我会在后面提到），其他的动词都是-s,-s,-t，有时候会变异成-s,-s,-d，或 -s,-s,-c 或者-x,-x,-t。
大圣杰锅是
法语--以合适的形式填空.
1、你理解错了。不要混淆了aller+V原=最近将来时 了，这里不是这个最近将来时的用法，aller就是实义动词，这句的意思是“话说，这个暑假，我们【去】哪里哪里【过】两个星期。”。这个【去】即irons是实义动词，不是【aller+V原】表最近将来里的那个无意的aller，能理解么？【过】是第二个动词。这句同样可以说成nous irons au boudin de la mer méditerranée pendant 2 semaines。passer带出时间状语。
【【注意，重要！】】并不是楼上说的【aller+动词原形 就是简单将来时】！！！否则就应该是 nous allons passer ... 了。变位只能变一种时态，怎么可能同时变两种！！！最近将来时(le futur proche)只是动词aller的 【直陈式现在时】 +动词不动式，表示即将发生的动作。
2、两个没区别。
3、又弄混了。介词后的代词是重读，和介词后用间宾，这两个概念你没分清楚：
①首先介词+重读代词。为什么说 il parle de moi/toi/lui/elle/eux/elles/vous ，而不说 il parle de me/te/se/il/ils ？ 你念后一种，好念吗？不别扭吗？所以介词后或独立使用的me /te /se ，必须要换成moi/toi/soi或lui elle等重读形态。在这里用重读，说白了其实只是为了【便于发音】，其实法语里很多规则都是【便于发音】而存在的，后来却被收进了语法。这个是独立使用的。然后要注意！！！这里的是重读【人称代词】。再看另一个情况：
②介词后面+间宾。间宾是怎么回事呢，一个动词有两个宾语（或它只有一个宾语但恰好这个宾语处在必须使用间宾的位置上，或这个动词只允许有间宾），这个情况下间宾代词是必须跟相关动词紧密联系的（区别于上一条重读代词的“独立性”）。如 il donne ce cadeau à moi，ce cadeau就是直宾，而moi就是间宾（你看，这里相当于第一条中的独立使用，本身应该是à me的轻读人称代词形态，在介词后，必须自动变换成重读形态，便于发音），这个时候才是需要把直宾和间宾（注*：不是“直宾”和“重读”）换成直宾代词和间宾代词形式并前提：il me le donne.（发现没，变成间宾代词前提的me，仍然保留轻读形态。）
我不知道你是怎么能成功混淆【重读代词】和【间宾代词】这两个概念的，这还是我第一次遇到（哈哈）
4、………………你还是混淆了两组概念。
这句中，la=robe, lui=Catherine。间宾是Catherine，是人，原结构是sa mere vient d offrir cette robe à Catherine。根据3中跟你讲的，直宾代词和间宾代词可以前提了。【其实你要懂点德语的话就很好理解：这里实际上是拉丁语的“ 变格 ” 概念。英语中的 I 变成 me ，she 变成 her 或hers，he 变成 him 或 his ，其实都是变格。只是法语和英语简化了语言结构，取消了 变格 这一概念罢了。但是在人称代词方面却不得不小小地保留变格，只是名字变了，法语叫【重读人称代词系列】，英语仍然叫【主格】【属格】【宾格】。根据德语“人三物四” ，可以（同样地）判定法语中的双宾语动词要把指人的变第三格（即与格），把指物的变第四格（即宾格）,然后前提。如果有变格概念的话，你应该就不会在第3点中混淆【重读代词】和【人称代词】这组概念了。当然我说这个只是做个参考，因为我确实找不到更好的解释办法了】
而第二句中，仍然是前提啊，跟副不副代词无关啊，况且我根本不记得什么“副代词”一说，估计是我没认真学，或者忘掉了。因为对于我来说，遇到à+地点构成地点状语结构时，条件允许的情况下，我会自动把地点状语换成y，并前提。【补充说明*：中性代词y代替一个地点或与à构成固定结构的短语搭配。该举例中是后者，与à构成固定结构的短语搭配，因为pense à 是固定结构】
5、这里指【同一天】。这个情况相当于在 c'est la même chose里的情况，相当于英语的same.。
6、涉及到双动词。entendre parler de qch （par qn）。听到（某人）谈论某事。双动词结构适用的情况是，连个动词指向的关联施动者不同。比如造句：J'ai entendu parler de cette histoire par mon ami. entendre的施动者指向是je，而parler的施动者指向却是mon ami（由par引出）。
voir等动词同样，这一系列动词有个特点，就是它们后面还可再接一个动词并且两个动词施动者指向不同（有点像你的第一个疑问了，aller和passer两个都是实义动词）。如：je vois jouer les enfants. 我看着孩子们玩耍（不过这里也不需要使用Par啊，我也没见几个双动词结构要用par的，个人感觉用Par的反而是特例），voir指向是je，jouer指向是enfants，变宾语代词后是：Je les vois jouer. 我就不再赘述了。
而je vous sortir les enfants就不同了啊：只有一个动词，施动者指向就 是整个句子的主语je。
小韩在追星
很初级的 ----- 帮忙翻译解释几句话
应该是allais。句意是：他问我第二天是否能去看他。
si在这里不是表达假设，而是询问是否。
还有就是aller+faire表示的是很快就将发生的动作，这句话的视角是站在现在看过去，故aller应当是用过去时；由于aller voir 这一动作在过去尚未发生，所以应当是未完成时态，因此应当用aller的未完成过去时allais。
小韩在追星
法语venir 位置 Je vois venir Monsieur Dupont. 这里veni
1.他们本想去饭店的，但是玛丽在道上摔倒了。
整句时态为复合过去式
aller au restaurant 去饭店。
dans la rue在路上。
2。Elle s'est fait mal.她受伤害了 。
（不是她不舒服，不舒服，生病了： avoir mal a le或la）
句里的s'est是se est的缩写 se faire mal：受伤 （代动词）
3。Elle est rentrée chez elle en taxi.。
意思是她搭出租车回家了。（chez 后面加重读人称代词表在谁家）
句里的est rentrée是复合过去时。 原型是rentrer 因为是复合过去式随意 位移动词用助动词etre(e上面的长音符打不出来)。
4） Luc est venu voir Marie le lendemain.。
卢克次日要来看玛丽。
5）再就是请问动词变成过去式时，有什么规律吗？
动词变过去式是有规律的 :。
助动词是avoir和etre ：位移动词用etre 如来，去；其他用avoir。
动词本身变过去分词 第一组以er结尾，去掉er在词尾加上é。
第二组以ir 结尾，去掉r。
注意如果是用etre为助动词则过去分词要与主语进行性数配合。