代词（pronoun）是用来代替名词或名词短语的词，避免重复、让语言更简洁流畅。比如在句子“小明说他今天会来”中，“他”就是代词，代替了“小明”。
1. 性别中立代词逐渐普及：近年来，随着性别多元意识提升，英语中越来越多的人使用“they/them”作为单数代词，用于指代不愿透露性别或非二元性别者。例如：“Someone left their umbrella—hope they come back for it.” 这种用法已被牛津词典和《芝加哥格式手册》正式认可。
2. 中文代词的省略习惯：中文口语中常省略主语代词，比如“（你）吃饭了吗？”、“（我）刚到。”这种省略虽自然，但在正式写作或跨语言翻译时容易造成歧义，需特别注意上下文清晰度。
3. 代词指代不清引发误解：在写作或演讲中，若多个名词靠近，代词可能指代不明。例如：“李老师告诉王同学他没及格。”——这里的“他”是指李老师还是王同学？为避免混淆，应明确写出名字或调整句式。
首先，确保代词与其所指代的名词在人称、数量和性别上一致；其次，在复杂句中尽量避免连续使用多个代词；最后，写作完成后通读一遍，检查是否存在指代模糊的问题。
掌握好代词（pronoun）的使用，不仅能提升语言表达效率，还能增强沟通的准确性和包容性。