thirteen的英文含义与文化解读

“thirteen”是英语中表示数字“13”的单词,由“three”(三)和后缀“-teen”构成,属于基数词。在日常交流、数学计算或日期表达中频繁出现,比如“January 13th”即“1月13日”。

在欧美许多国家,“thirteen”常被视为不吉利的数字。这一观念源于多个历史和宗教背景。例如,最后的晚餐中有13人出席,其中第13位是出卖耶稣的犹大;此外,北欧神话中,邪神洛基作为第13位客人闯入宴会,导致光明之神巴德尔死亡。因此,不少高楼跳过13层编号,航班也常省略13排座位。

尽管传统偏见仍在,但“thirteen”在当代也有正面意义。美国建国初期的13个殖民地被广泛纪念,国旗上的13条红白条纹即代表它们;在体育界,一些运动员主动选择13号球衣以示个性,如NBA球星史蒂夫·纳什。此外,青少年文化中,“13岁”标志着青春期的开始,具有成长仪式感。

对于英语学习者,需注意“thirteen”与“thirty”的发音区别:前者重音在第二音节(/ˌθɜːrˈtiːn/),后者在第一音节(/ˈθɜːrti/)。混淆二者可能导致理解偏差。建议通过例句反复练习,如“She turned thirteen last week.”(她上周满13岁了)。