“Depend on”是英语中一个常见短语，意思是“依赖、依靠”或“取决于”。掌握它的正确用法，不仅能提升口语表达的自然度，还能在写作中更准确地传达意思。
在真实的英语交流中，“depend on”经常出现在各种场景。比如，一位留学生小李在和室友讨论周末计划时说：“Whether we go hiking depends on the weather.”（我们是否去徒步取决于天气。）这句话不仅语法正确，还体现了母语者常用的表达习惯。
在工作场合，“depend on”也十分常见。例如，项目经理张女士在周会上提到：“The launch date depends on final approval from the client.”（上线日期取决于客户的最终确认。）这种说法既专业又委婉，避免了直接承诺不确定的时间点。
英语学习者常犯的错误是生硬套用中文思维。其实，“depend on”后面可以接名词、代词，也可以接从句。比如高中生小王在作文中写道：“My success in the exam depended on how much time I spent reviewing.”（我考试的成功取决于我花了多少时间复习。）这样的句子结构清晰，逻辑严密，也更容易获得高分。
记住三点：第一，“depend on”不可拆开使用；第二，正式写作中可替换为“rely on”，但语义略有不同；第三，注意主谓一致——当主语是单数时，动词用depends。掌握这些细节，你的英语表达会更加地道自然。