出海业务的第558天（爽）

再次闪现 从今天开始换标题了，不再写小说出海了，改成出海业务 因为业务扩展成功了 最近： 原来自用的小说翻译系统正式变成了独立站saas服务了，并且成功累积了一小批用户了 还是得和人合作比较好啊，自己捣鼓不知道捣鼓到啥时候去 另外，真的应该听人劝吃饱饭，多尝试新东西， 之前一直在使用Claude Code，然后养成了路径依赖，所有和代码相关的，一般都会用Claude Code 之前也听说过修改程序codex 要比cloud code的更好使，但是一直没有换 这次独立站的过程中,尝试使用codex，修改原来的翻译系统，真的比claude code的要丝滑的多呀，还没有cloud code的那股倔劲儿 关于翻译系统的话，还有很多需要完善的地方，使用体验上还不是特别的好，因为原来只是作为生产工具使用的，而且近期各种模型啊，相关技术也在飞速迭代，还需要持续不断的微调，在产品体验方面也还需要做各种的优化升级，只能边上线边改了 另外，目前翻译一章的成本还是比较高的，调用6个ai节点和两个知识库，即使gpt和Claude用的是中转模型，翻译一章3000字的成本也接近3块钱（感谢梁圣，不然要追求翻译质量成本会更离谱） 西语成本更是要突破3块，基本上锁在千字一块了，这个价格目前也就只适合卖给老外了 国内自己人使用的话，就不太划算，一本100章左右的普通小说，翻译成本就要接近1000元换，成除英语外的其他语言，1000元更是打不住，以目前这个小说市场的内卷程度，一本小说能不能挣到1000元都是个问题 好了，碎碎念完毕，最近就是这些动向，欢迎大家交流想法碰撞，开拓新的渠道 依旧祝我们都自由且暴富 （最近的天气实在是太妖了，大家注意防晒，也注意别感冒了） #写小说 #副业 #创业 #跨境电商 #ai #外贸 #赚钱 #天气 #大模型 #吐槽