translation

translation什么意思

translation是一个英语单词，名词，作名词时意为“翻译；译文；转化；调任”。

工具书对“翻译”的定义在一定程度上反映了特定阶段人们对于翻译活动或翻译行为的普遍认识。通识型工具书如《现代汉语词典（第6版）》将“翻译”解释为“把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来；做翻译工作的人”。

专业型工具书Handbook of Translation Studies (Gambier, etal., 2010)等以及翻译研究读本如A Critical Introduction to Translation Studies (Boase-Beier, 2011)等，对“翻译”的定义虽然加入了语言学、社会学、认知科学等多学科视角，但关注点仍聚焦在把信息“从一种语言”转换为“另一种语言”上。

translation是什么意思

translation的意思：译文；译本；译作；翻译（工作）。

相关短语：

1、literal translation 【计】直译；直译法；文化；逐字翻译。

2、Translation Exposure 转换风险；换算风险；外币折算风险暴露；折算风险。

3、translation methods 翻译方法；翻译对策；翻译法；翻译技巧。

4、translation theory 翻译理论；翻译研究；评介。

5、Translation Motion 平移运动；平移；平动。

6、liberal translation 意译；意际日钱位译法与意译。

7、translation parameters【数】平移参数；转换参数设置。

8、translation skills 翻译技巧； 翻译方法；翻译技能；翻译策略。

9、binary translation 二进变换；二进制变换；二进制翻译；二一缩进制转换。

例句：

1、His translation is exceptional.。

他的译文非常出色。

2、a leaden English translation from the Latin。

一篇沉闷的拉丁文英译文本。

3、Poetry always loses in translation.。

诗歌一经翻译韵味就会丢失。

4、There's a real art to translation.。

翻译是一门真正的学问。

5、The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.。

剧院将提供中英文同声传译。

translation什么意思

translation意思是翻译。

读音：英［trænzˈleɪʃn; trænsˈleɪʃn]，美［trænzˈleɪʃn,trænsˈleɪʃn]。

释义：n.翻译；译文；转化；调任。

例句：We should avoid errors in translation.。

我们应该避免翻译错误。

复数：translations。

短语：

in translation翻译的。

compare the translations比较译文。

translation to译成…的文字。

词义辨析

translation，version，paraphrase这些名词均含“翻译，译文”之意。

translation普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。

version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。

paraphrase可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。

translation是什么意思

translation有以下三个意思：

1、翻译；译

例句1：He specializes in translation from Danish into English.他专门从事把丹麦文译成英文的工作。

例句2：The book loses something in translation .此书在翻译过程中丢失了一些原意。

2、 译文；译本；译作

例句1：I have only read Tolstoy in translation .我只读过托尔斯泰作品的译本。

例句2：a copy of Dryden's translation of the Aeneid一本德莱顿翻译的史诗《埃湼阿斯纪》

3、转变；转化

例句：the translation of theory into practice从理论到实践的转化。

translate与translation的区别,及各自的用法. 英文

translation

[英][trænsˈleɪʃn][美][trænsˈleʃən, trænz-]。

n.翻译; 译本; 转变; 转化; 。

复数：translations。

例句:

1.

Here, for example, is google's translation of the first pages of the savage detectives. 。

例如，你可以点击此处查看用谷歌翻译的《荒野侦探》（The Savage Detectives）这部小说的前几页。

2.

So here is a translation for airline passengers. 。

因此这里给大众朋友们翻译一下。

原文地址：http://www.qianchusai.com/translation.html