SCI期刊对论文的原创性要求极高,查重系统(如Turnitin、iThenticate)是期刊编辑部筛选稿件的重要工具。高重复率可能导致稿件被直接拒收。通常,SCI期刊要求重复率低于15%-20%,部分顶级期刊要求更严格。
掌握科学的降重方法比依赖工具更重要:
彻底理解原文含义后,用自己的语言重新表述,改变句子结构(如主动变被动、拆分长句、合并短句),而非简单替换词语。
使用学术领域内认可的同义词替换,注意避免改变专业术语的准确性。可借助专业词典或语料库。
将描述性语言改为定义性语言,或将数据呈现方式从文字改为图表(反之亦然)。
在引用他人研究的基础上,加入自己的解读、批判性思考或实验数据对比,提升内容的原创价值。
以下工具可辅助降重工作,但需谨慎使用并人工审核:
强大的英文语法和风格检查工具,其改写建议功能可帮助优化句子表达,间接降低重复率。
专业的AI改写工具,提供多种改写模式(标准、流畅、创意等),能快速生成语义相近但表达不同的文本。
基于高质量翻译引擎的写作辅助工具,改写结果自然流畅,适合非英语母语者优化语言。
如Oxford Collocations Dictionary, COCA (Corpus of Contemporary American English),帮助查找地道、多样的表达方式。
✅ 必须做: 保持专业术语准确性、确保逻辑连贯、多次人工校对、使用官方查重系统预检。
❌ 禁止做: 使用机器翻译回译(易产生语病)、过度使用工具导致语义偏差、抄袭未标注来源的内容。
最终目标是提交一篇语言流畅、逻辑清晰、高度原创的学术论文。