infuriated是什么意思

气冲斗牛的意思是什么

infuriate和anger的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

infuriate

adj. 狂怒的。

anger

n. 愤怒；怒火。vt. 激怒。vi. 发火。

二、用法不同

infuriate

Infuriate语气最强，暗示一种如此强烈的反应，以至于一个人实际上失去了对自己行为的控制，让你生气的是一种难以忍受的冒犯。

In a languid manner he designed to infuriate her.。

他显出无精打采的样子，故意想激怒她。

anger

anger用作名词表示的是主体在认为某人〔行为，事实〕不公正或不道德时，或者在受委屈或被激惹时由于气愤心理而引发的一种感情冲动，即“怒”“愤怒”。这种愤怒可以是较为稳定的，也可以是较短期爆发的。

可以是有控制的,也可以是失控的; 可以是有明显外部表现的，也可以是隐藏在心底的; 可以是正当的，有理由的，也可以是无缘无故的，甚至是毫无道理的。

He was inflamed with anger.。

他满腔怒火。

三、侧重点不同

infuriate

在不太正式的情况下，infuriate通常被夸张地用来表示任何程度的愤怒。

anger

作名词含“愤怒”之意，anger普通用词，通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。

infuriate和anger的区别是什么？

气冲牛斗，读音qì chōng niú dǒu，汉语成语，形容怒气冲天或气势很盛。出自《杜袁卅墓志铭》。

气：气势；牛、斗：即牵牛星和北斗星，泛指整个天空。

气冲斗牛虽然是个 中性词，但使用时偏于褒义，北斗星牵牛星都是正义美好的象征。

词语辨析：

1.近义词：怒发冲冠、气贯长虹。

2.反义词：低声下气

3.用法：作谓语、宾语；形容怒气很盛。

4.英文：be infuriated。

扩展资料：

出处：

1.唐· 崔融《咏宝剑》：“匣气冲牛斗，山形转辘轳。

2.宋·岳飞《题青泥赤壁》诗：“雄气堂堂贯斗牛，誓将真节报君仇。

3.臧克家《 闻一多先生的说和做》，他“说”了。说的真痛快，动人心，鼓壮志，气冲斗牛，声动天地。

4.明· 罗贯中《 三国演义》第八十三回 兴见马忠是害父仇人，气冲斗牛，举青龙刀望忠便砍。

"气急败坏"的英文是什么

Anger是较普通的字，可用于温和或严重的不快。例如：What angered him most was the lack of writing paper in his hotel room（使他最生气的是旅馆房间中未备信纸）.Anger经常当作分词使用，形容一个人的性格。例如：a diplomat not easily angered or flustered（不易发怒或慌乱的一位外交官）;He was always capable of being angered by trifles（他总是为一点小事发脾气)。

Infuriate语气很强，暗示一种强烈反应，以致对自己的举动失去控制。Infuriate人的事必然是无可忍的冒犯。例如：[While the display of luxury by the French aristocracy of the eighteenth century incensed the poor of Pairs, Marie Antoinette's suggestion that they eat cake when they had no bread positively infuriated them（法国十八世纪贵族之骄奢淫逸激起巴黎贫民的愤怒，但玛利安多奈说他们若无面包可食可以吃蛋糕，此语一出，他们为之狂怒）.]Infuriate在较不正式场合常用为夸张语，表示任何程度之愤怒。例如：She was simply infuriated by her husband's nasty remark about her new dress（她丈夫对她的新衣服所作之讨厌评语使她大为不快）

气冲牛斗的意思解释

flustered and exasperated;。

utterly discomfited; 。

desperate and low-spirited。

气冲斗年是什么意思？

气冲牛斗的解释

[be infuriated] 。

盛怒的样子。牛、斗皆星名,以示愤怒的 程度 匣气冲牛斗,山形转 辘轳 。——唐· 崔融《咏宝剑》 详细解释 形容 怒气、冤气极盛。牛、斗， 牵牛 星和北斗星。 元 高文秀 《渑池会》 第四折：“恼的我发乍冲冠，怒的我气冲牛斗。” 清 遯庐 《童子军·警鼓》 ：“你看那县太爷啊，只知道宦途儿，巧骋驊骝，那管甚剑埋寃，气冲牛斗。”

词语分解

气的解释 气 （气） ì 没有 一定 的形状、体积，能 自由 散布的物体：气体。 呼吸：没气了。气厥。气促。 气息 。一气呵成。 自然 界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。 气象 。 鼻子闻到的味： 气味 。臭气。 人的 精神 状态 ：气 牛斗的解释 指牛宿和斗宿。传说 吴 灭 晋 兴之际，牛斗间常有紫气。 雷焕 告诉 尚书 张华 ，说是宝剑之气上冲于天，在 豫东 丰城 。 张华 派 雷 为 丰城 令，得两剑，一名龙泉，一名 太阿 ，两人各持其一。 张华。

原文地址：http://www.qianchusai.com/infuriated%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D.html