Convention 翻译与用法详解
基本释义
英文：convention
中文：惯例；习俗；大会；协定；（戏剧、文学等中的）约定俗成手法
词性与发音
词性：名词（noun）
英式发音：/kənˈvenʃn/
美式发音：/kənˈvenʃn/
常见含义与例句
- 社会或行业惯例
例句：It is a social convention to shake hands when you meet someone for the first time.
翻译：初次见面时握手是一种社交惯例。
- 大型正式会议或大会
例句：The annual tech convention attracted thousands of developers.
翻译：这场年度科技大会吸引了数千名开发者。
- 国际协定或公约
例句：The Geneva Conventions protect the rights of prisoners of war.
翻译：《日内瓦公约》保护战俘的权利。
- 艺术或文学中的传统表现手法
例句：Using a chorus is a dramatic convention in ancient Greek plays.
翻译：使用合唱队是古希腊戏剧中的一种戏剧惯例。
相关词汇
- Conventional – 惯例的；传统的
- Unconventional – 非传统的；不循常规的
- International Convention – 国际公约
- Comic-Con – 动漫大会（popular culture convention）
使用提示
“Convention” 在不同语境下含义差异较大，需结合上下文判断其具体指代的是“习俗”、“会议”还是“条约”。在学术写作或国际事务中，常指具有法律效力的“公约”；在日常交流中，多指不成文的“惯例”。