at afternoon 还是 in the afternoon？

在英语学习过程中，很多初学者会混淆 “at afternoon” 和 “in the afternoon” 的用法。实际上，“at afternoon” 是错误的表达，正确的说法应为 “in the afternoon”。

为什么不能说 “at afternoon”？

英语中表示一天中的某个时间段（如 morning、afternoon、evening）时，通常使用介词 in，而不是 at。这是因为这些时间段属于较宽泛的时间范围。

介词使用规则小结

• in + 较长的时间段（年、月、季节、上午/下午/晚上）
  例：in 2025, in July, in summer, in the afternoon
• on + 具体某一天或日期
  例：on Monday, on July 4th, on my birthday
• at + 精确时间点或固定短语
  例：at 3 p.m., at noon, at night（注意：这是固定搭配）

特别注意：“at night” vs “in the evening”

虽然 “in the afternoon” 是标准用法，但晚上却常说 “at night”，而 “in the evening” 则指傍晚到入夜前的时间段。这也是英语中需要记忆的固定搭配之一。

总结

记住：永远不要说 “at afternoon”。正确表达是 “in the afternoon”。掌握这些细微差别，能让你的英语更地道、更自然。