in charge of 与 in the charge of 的区别

基本含义

in charge of 表示“负责……”，主语是管理者或负责人。

in the charge of 表示“由……负责”，主语是被管理的对象。

结构对比

• Someone is in charge of something.（某人负责某事）
• Something is in the charge of someone.（某事由某人负责）

例句说明

1. She is in charge of the marketing department.（她负责市场部。）
2. The marketing department is in the charge of her.（市场部由她负责。）
3. He was left in charge of the project.（他被留下来负责这个项目。）
4. The children were in the charge of a nurse.（孩子们由一位护士照看。）

记忆技巧

可以这样理解：

• in charge of → 主动“掌管”
• in the charge of → 被动“被掌管”

两者主宾关系正好相反，注意主语是谁！