一、基本概念
“in the” 和 “on the” 都是英语中介词 + 定冠词的结构，但它们表示的空间关系不同：
- in the 表示“在……内部”，强调被包围或包含。
- on the 表示“在……表面之上”，强调接触面但不进入内部。
二、常见用法对比
1. 地点表达
- in the room（在房间里）——人在房间内部。
- on the table（在桌子上）——物品在桌面之上。
2. 时间表达
- in the morning / afternoon / evening（在上午/下午/晚上）
- on the weekend（在周末）——美式英语常用；英式英语多用 at the weekend。
3. 抽象用法
- in the news（在新闻中）
- on the phone（在打电话）
- in the car（在车里） vs on the bus/train/plane（在公交车/火车/飞机上）——注意交通工具习惯搭配。
三、易错点提醒
很多学习者容易混淆某些固定搭配，例如：
- ❌ I’m in the bus. → ✅ I’m on the bus.
- ❌ The book is on the box.（如果书在盒子里面）→ ✅ The book is in the box.
关键在于判断物体是否处于“内部”还是“表面”。
四、小结
记住核心原则：
in = 内部，on = 表面。
多结合语境和固定搭配练习，就能自然掌握。