引言
在英语学习中，involve with 和 involve in 是两个容易混淆的短语。 它们都表示“参与”或“涉及”，但在具体语境和搭配上存在明显差异。 本文将通过定义、例句和对比，帮助你清晰掌握它们的正确用法。
involve in 的用法
involve in 通常表示“参与某事”或“被卷入某个活动、事件或过程中”，强调的是动作或事件本身。
- She is deeply involved in charity work.
- The company was involved in a major scandal.
- Don’t get involved in office politics.
注意：主语通常是人或组织，宾语是具体的活动、事务或情况。
involve with 的用法
involve with 多用于表示“与某人有牵连”或“与某人建立某种关系（常指情感或不正当关系）”，强调的是人与人之间的联系。
- He’s been involved with his colleague for months.
- Don’t get involved with people who have bad intentions.
- She doesn’t want to be involved with him anymore.
注意：宾语通常是人，且常带有情感、浪漫或负面含义。
关键区别总结
- involve in + 事情/活动 → 参与某事
- involve with + 人 → 与某人有牵连或关系
- 在正式写作中，“involve in” 更常见；“involve with” 多用于非正式或特定语境。
常见错误示例
❌ He is involved with the project. （应使用 in）
✅ He is involved in the project.
❌ She got involved in her best friend. （应使用 with）
✅ She got involved with her best friend.