《One Night in Shanghai》（中文常译作《上海一夜》）是一部以现代都市为背景的短篇叙事作品或影像创作，聚焦于两个陌生人在上海这座国际化大都市中偶然相遇、共度一晚的故事。
故事通常围绕一位来自外地（或海外）的旅人与一位本地居民展开。他们在夜色中的上海街头偶遇，因某种契机（如迷路、雨夜、酒吧邂逅等）开始交谈，并在短短几个小时内分享彼此的人生经历、情感困惑与内心渴望。
这部作品并不强调戏剧性的冲突，而是通过细腻的对话与城市夜景的烘托，展现现代人在快节奏生活下的孤独、对连接的渴望，以及短暂相遇所带来的温暖与启发。
上海作为故事舞台，不仅提供了外滩、弄堂、咖啡馆、地铁站等标志性场景，也象征着传统与现代、东方与西方的交融。这种城市气质与人物内心的矛盾与探索形成呼应，使“一夜”成为一次心灵的短暂停泊。
总体而言，《One Night in Shanghai》讲述的不仅是一段浪漫邂逅，更是一次关于自我认知、人生选择与人与人之间微妙联结的温柔寓言。