正确拼写:Spanish
很多人会误将 “Spanish” 拼成 “Spainish”,但这其实是错误的。
正确的英文单词是:Spanish,用于表示:
- 西班牙的(形容词)— e.g., Spanish culture(西班牙文化)
- 西班牙语(名词)— e.g., I’m learning Spanish.(我正在学西班牙语。)
- 西班牙人(名词,复数)— e.g., The Spanish are known for their hospitality.
为什么不是 “Spainish”?
虽然国家名是 “Spain”,但其对应的形容词和语言名称并不是简单地在后面加 “-ish”。
英语中很多国家与其形容词/语言形式并不完全一致,例如:
- China → Chinese
- France → French
- Spain → Spanish
这是语言演变和历史习惯的结果,并非按规则生成。
如何记住正确拼写?
小技巧:联想 “Span + ish” —— 不是 “Spain-ish”,而是 “Span-ish”。
也可以记住一句口诀:
“It’s not Spainish — it’s Spanish!”