Intention 中文翻译

基本释义

Intention 是一个英文名词，常见中文翻译包括：

• 意图
• 打算
• 目的
• 意向

常见用法

“Intention” 通常用于表达某人计划做某事或希望达成某种结果。常见搭配包括：

• have the intention to do something（有意做某事）
• with good/bad intentions（出于好/坏的意图）
• declare one's intention（声明自己的意图）
• without any intention of...（无意……）

实用例句

1. She had no intention of going to the party.（她并不打算去参加派对。）
2. His actions were well-meaning, but his intention was misunderstood.（他的行为出于善意，但意图被误解了。）
3. They announced their intention to expand the business overseas.（他们宣布了将业务拓展到海外的意图。）

近义词辨析

与 “intention” 意思相近的词还有 purpose、aim、goal，但细微差别如下：

• Purpose 更强调行为背后的理由或功能；
• Aim / Goal 更侧重于要达到的具体目标；
• Intention 则更偏向主观上的“打算”或“计划”。