be involved in 和 with 的区别与用法

引言

在英语学习中，“be involved in” 和 “be involved with” 都表示“参与”或“涉及”，但它们的使用场景和含义略有不同。正确区分二者有助于提升语言表达的准确性。

be involved in

通常表示“参与某事”或“卷入某个活动、事件、项目等”，强调的是对某件事情的参与或牵连，多用于中性或负面语境。

常见用法：

• 参与某个项目、活动、计划等（中性）
• 卷入某个事件、事故、丑闻等（负面）

例句：

1. She is involved in a new marketing campaign.
2. He was involved in a serious car accident last week.
3. Many volunteers are involved in community service.

be involved with

通常表示“与某人有关系”或“与某个组织、团体保持联系”，强调的是人际关系或长期合作关系，有时也带有感情色彩。

常见用法：

• 与某人有恋爱、工作或其他私人关系
• 隶属于某个组织或与之合作

例句：

1. He’s been involved with that charity for years.
2. Are you still involved with your ex-boyfriend?
3. She is involved with several local environmental groups.

对比总结

小测试（可选）

试着判断以下句子该用 in 还是 with？

• She’s deeply ___ the planning of the event. （答案：in）
• He’s been ___ a tech startup since 2020. （答案：with）